编者按：国际社会对伊朗的制裁解除后，各国竞相进军这个待开发的新兴市场。今年1月，中国国家主席习近平访问伊朗，伊朗被视为一带一路在中东的重要节点。伊朗是新加坡在中东18个国家当中的第11大贸易伙伴国，两国在石油、海事、港务、物流、基础设施建设等领域有广阔的合作前景。
新加坡和伊朗近日签署双边投资协定，促进和保障两国之间投资，进一步加强经贸合作关系。
伊朗目前正积极迈向国际化，我国贸工部长（工业）易华仁鼓励新加坡企业跨越传统市场，寻求像伊朗这样正在崛起的新商机。
自今年1月国际社会对伊朗的制裁解除以来，各国竞相进军这个待开发的新兴市场。
易华仁2月29日访问伊朗首都德黑兰，会见了金融和经济事务部长塔布尼亚（Dr Ali Tayyebnia）和工业和贸易部长尼玛札德（Mohammad Reza Nematzadeh）。两国也签署了双边投资协定（Bilateral Investment Treaty）。
易华仁在签署仪式上说，希望通过这项协定的签署，进一步强化两国之间的经济关系，让志同道合的商家能够共同开发伊朗和其他市场。“随着制裁的解除，新加坡商界表达对伊朗市场的浓厚兴趣，也对这个有待发掘的市场重拾信心。”
塔布尼亚说：“新加坡和伊朗占有在地理位置上的优势。此外，新加坡有非常著名的银行和保险公司，我们非常乐意在金融和经济上跟新加坡合作。新加坡也是协助伊朗进军东南亚市场的门户。”
在两国贸易和投资重新启动之际，双边投资协定有助保障两国投资者的利益，同时开拓更多商业和投资机会。
签署双边投资协定后，新加坡商家在伊朗投资时受到当地法律保护。这包括与其他外资或本地投资者获得相同待遇；当私营企业国有化时，可获得及时、足够和有效的赔偿；允许跨国界资金转移和回流；如发生投资纠纷可通过国际仲裁庭等方式处理。
在贸易方面，2011年新加坡和伊朗的双边贸易达66亿元。2012年国防授权法案（NDAA）对伊朗实施制裁后，两国贸易减至26亿元。
去年，两国双边贸易已缩小至1亿7140万元，我国到伊朗的出口额为1亿5800万元；伊朗到我国的进口额为1340万元。
伊朗仍是新加坡在中东18个国家当中第11大贸易伙伴国。易华仁说，现阶段的目标是把两国的贸易往来逐渐恢复到制裁前的水平。
新加坡工商联合总会（SBF）也率领57人代表团，在1月26日到伊朗进行了五天访问，走访多个领域的企业，包括油气和岸外、化工、海事、港务和物流、房地产、基础建设和旅游、通讯科技、专业服务和一般商业等。
新加坡工商联合总会主席张松声在交流晚宴上说，在制裁期间仍有新加坡领导人到伊朗交流。工商联合总会也多次派代表团到当地参访，两国从政府到民间一直都往来。
他说：“在我们的代表团这一次的行程当中，许多伊朗商家都记得并提起我们曾经到过这里。”
原载于2016年3月1日《联合早报》
赞
