书展转型 将阅读带入生活

字体大小:

今年的新加坡书展将在6月3日开幕,书展带入新概念新主题,决定转型,将阅读带入生活,试图打破阅读的既定概念,吸引本地各阶层人士一起体验阅读。

陈宇昕/报道

欧洲新批评文学理论早在五六十年前就以“文本”的概念看待世界。

任何东西都是文本,任何文本都可以阅读,更可以细读出深层意义。

离开学院语境,在我们生活中,同样可以把任何事物当作文本,生活本身即是阅读。

新加坡有很长的阅读历史,马来文学、华文文学、淡米尔文学、英文文学,不同时代展现不同面貌,文本之间互相翻译融汇影响,展现读者需求与阅读的活力。

时过境迁,总有个印象,似乎人们渐渐远离阅读,书店生意下滑,无论语种,甚至漫画店也抵挡不了市场变化,这代表阅读式微了吗?也不尽然。

国家艺术理事会今年4月公布,在2015年针对1015名本地人做的阅读与写作调查报告,44%在过去一年里,至少读过一本文学书;32%在过去一年里,至少买一本文学书。

这还不包括非文学类的作品。

当然调查仅供参考。

今年1月19日,早报《现在》封面报道本地书迷专程到国外逛书展的专题,谈到本地书展不够吸引人的问题。正好,下周五(6月3日)第31届新加坡书展将开幕,这个本地老字号书展每年6月举办,今年带入新概念新主题,决定转型,将阅读带入生活,试图打破阅读的既定概念,吸引本地各阶层人士一起体验阅读。

红龟粿女孩也参加书展

新加坡书展由新加坡报业控股华文媒体集团主办,今年以“在生活中阅读”为主题,在传统的文学阅读外,增加创意、亲子、旅游与美食等面向。

参展商除了合作多年的友谊书斋、友联书店、台湾联经出版事业公司外,在文创区更首次展出本地品牌如:红龟粿女孩(Ang Ku Kueh Girl & Friends)、迷你食物首饰(Miniature Asian Chef)、手工皂吧(SoapLah)、针绣活(Sew Into It)与小时候(When I Was Four)的产品。

流动快餐车The Travelling C.O.W(Chef on Wheels)将在书展内设立咖啡座,公众得以一边看书一边喝咖啡,细细品尝阅读作为一种生活方式的美好。

红龟粿女孩也为这次书展设计限量版书袋及精美明信片。

红龟粿女孩创办人王士佳受访时说,她以红龟粿女孩一边品尝南洋咖啡一边看书的画面为创作主轴,凸显“在生活中阅读”与新加坡的主题。

这是王士佳第一次带着自己的品牌参与书展。

王士佳爱阅读,20多岁时曾到纪伊国屋书店打工,享受在书海中工作的感觉。红龟粿女孩今年出版英文图文书“The Magical Dragon Playground”,出版社Epigram Books也将参展。创作室与《联合早报》属下学生报《大拇指》合作,每月书写华文专栏解释本地饮食文化掌故,王士佳说,正在策划系列图文书,华文版或将以专栏为主。

王士佳说,这次参与书展的目的不是卖产品,她希望能接触不同群体,为他们创造优良的体验,尤其希望小朋友从中培养阅读,以及他们对本地传统文化风俗的兴趣。同时希望他们能在这个过程中,找到普世性价值。

缝制属于自己的书袋

针绣活创办人之一梁丽庭去年在台湾旅行时,在诚品书局发现许多文创产品,非常喜欢阅读与文创结合的概念。没想到针绣活马上就能在本地的书展上看到这种场面,更参与其中。针绣活除了带来品牌产品,更将开办工作坊,让参与者能在三个小时的工作坊中,缝制属于自己的书袋与书本封套。

梁丽庭说,八年前她和伙伴本想自己动手制作小书包、钱包,却发现本地缺乏相关课程,大多是很严格的成衣制作课,只好寻求书籍的帮助。她们在书中慢慢累积知识,在实践中有所心得,最后决定创办针绣活,以好玩有趣的方式,教导缝纫。

这次参展办工作坊,梁丽庭欢迎八岁以上公众参与,一起享受缝纫乐趣。

这两年针绣活也与全国青年理事会合作,到少年之家举办工作坊,通过缝纫帮助有需要的孩子。

台湾馆首次引入电子书

书商方面,台湾文化部与联经出版事业公司将设立“台湾主题馆2016:看见想象 ”。

联经业务部总经理张雪梅说,今年台湾馆首次引入电子书,向读者推介各种台湾电子书服务。

她不认为电子书与实体书竞争,她说,无论什么媒介,最重要的还是阅读本身。

今年配合书展的亲子主题,台湾馆也带来台湾的童书绘本,知名绘本书作家孙心瑜将到书展主题演讲。

本地教育以简体华文为主,她会担心台湾繁体版童书在本地的传播吗?张雪梅说,其实简繁体字的差异不大,共同字其实更多,此外图像的叙事力量也能超越文字障碍,她相信好的作品不会有上述问题。

每年台湾馆都会邀请台湾作家前来,今年到访的有散文家刘克襄、小说家李维菁与刘梓洁。

期待转型带来实质改变

本地友联书店也邀请最近刚出版传记的陈建明医生到书展分享新书。

董事经理马晓敏认为今年新加坡书展主张创新,参展商多元,书店在图书方面也尽量多元。

此外,今年书展采用手机应用程序推出预购优惠,以及新媒体上一系列宣传如“他们的枕边书”系列访谈,都相当用心。她希望能够吸引更多年轻人,及年轻的爸爸妈妈。

马晓敏担心,在吸引年轻人的当儿,不知会否影响传统的老顾客。整体来说,马晓敏期待今年的转型与年轻化能带来实质改变。

参展的本地出版社玲子传媒执行董事兼总编辑林得楠说,出版社将推介更多以校园、青少年生活及亲子主题的书籍,希望老师、家长在为孩子选择读物时,把更多注意力从“在学习中阅读”转移到“在生活中阅读” 。

他认为书展的生活转向,符合出版社近年的努力,鼓励孩子不要只为了考试而阅读。

也是新加坡作家协会会长,林得楠希望,读者能够透过新加坡书展更关注本地华文作家作品。“新方向应能吸引更多爱书者到书展来,尤其是过去的‘断层’——青春一代。过往书展的主要来访者不是老就是少,希望这次的转向能吸引更多年轻人参与。”

华文媒体集团推出五新书

华文媒体集团将在书展上推出五本新书:《联合早报》饮食记者撰写的《咬文寻味》、《联合晚报》记者与编辑撰写的专栏《晚餐时间》、《新明日报》采访组报道的《问答之间》、电台UFM100.3的十五周年纪念特刊《十五。旅程》,以及华文媒体集团联合新闻部娱乐记者报道的《星。家》。

读者可参与应用软件Trezo推出的限时预购特惠活动,明天 之前,在Trezo以折扣价预购新书及参展商品。Trezo应用软件可从Apple App Store或Google Play下载。

第31届新加坡书展

日期:6月3日至9日(星期五至四)

地点:新达新加坡会展中心401与402展厅

新加坡书展全新网站(www.singaporebookfair.sg)已上线,面簿专页(www.facebook.com/sgbookfair)也已开始运作,欢迎读者互动。

LIKE我们的官方脸书网页以获取更多新信息