克里斯托弗·贝尔特拉姆：科尔的愿景和遗产

赫尔穆特·科尔逝世了，这位被美国前总统克林顿称为“几十年来欧洲最大的人物”的德国前总理离开了我们。科尔具备了成功政治家的绝大多数特质：雄心、冷酷、坚韧、策略技巧，以及与普通民众的心灵相通。

与他的两位前任勃兰特和施密特相反，他没有什么个人魅力（勃兰特充满了个人魅力）和语言天赋。正是这一点，让科尔实现了此前不可想象的成就：在一个统一的欧洲里，实现了德国的重新统一。

许多人，特别是德国人，回忆起1989年底到1990年初的这几个不平凡的月份时，仍然觉得尽管苏联对东欧的控制已经日薄西山，但这位看上去令人乏味的普通外省人，能够抓住机会统一分裂的国家，并驾轻就熟地智胜反对者，实在令人惊讶。在他们看来，科尔幸运地在正确的时间出现在正确的地点。