伊丽莎白·德鲁：摆脱班农

最近发行的关于美国总统特朗普及其政府运转不灵的新著（《烈焰与怒火：特朗普白宫内幕》（Fire and Fury: Inside the Trump White House））在华盛顿掀起了轩然大波。尽管白宫为了禁止这本书的出版，发出了在宪法上站不住脚的威胁，但其发行日期仍然提前了四天。然而《烈焰与怒火》所披露的主要内容，尽管让人深感不安，倒并不出人意料。

饱受争议的作者迈克尔·沃尔夫（Michael Wolff）如何获得某些信息仍不清楚，但想必他对很多采访录了音，特别是那些用在书中的长对话。沃尔夫做到的是，获得高官关于总统做得怎样或不怎么样的评论。

但书中告诉我们的内容，大部分是华盛顿政治记者早已知道的东西：特朗普根本没有资格当总统，他的白宫是个高风险地区，充斥着缺乏经验的助手。唯一的意外是，至少到目前为止，没有发生更大的灾难。