日本女星竹内结子 演出女版神探夏洛克

HBO Asia昨天宣布制作首部原创日剧《神探夏洛克小姐》,邀请日本女星竹内结子饰演女版神探夏洛克(Sherlock Holmes),贯地谷诗穗梨则饰演她的破案伙伴华生。

竹内结子:喜欢触摸别人和闻味道

谈到自己与夏洛克的相似之处,37岁的竹内结子昨天在本地接受媒体访问时笑说:“夏洛克在剧中有独特的查案直觉,到案发现场会到处嗅嗅和摸摸。我本人也是这样,喜欢触摸别人、闻味道。”

不过,竹内结子却认为头脑没夏洛克那么聪明:“他非常聪明,能凭直觉知道别人在想什么,我自己就无法这样做。我反而觉得贯地谷诗穗梨的直觉比较好,适合演侦探,哈哈。”

竹内结子坦承,饰演这个经典小说人物会感到压力:“我当然会有压力,夏洛克的故事很受欢迎,曾经被拍成很多影视作品。我们在剧集里向夏洛克致敬,例如服饰会添加一点英伦元素。不过,我们这部剧的主角是两个女人,而且故事也发生在东京,所以会跟以往的夏洛克作品不同。”

谈到拍戏面对的挑战,竹内结子说在拍摄前三集时,有一场戏需要她长篇大论分析案件,“导演想一镜到底连续拍摄,没有任何剪辑,所以非常困难。”

贯地谷诗穗梨:盼演出有真实感的华生

31岁的贯地谷诗穗梨则说:“我从学校毕业后就开始演戏,已经演到很习惯,可能没有那种新鲜感。我希望能为华生的角色注入独特元素,看起来比较真实。”

问到两人的戏中关系时,竹内结子说:“夏洛克和华生是两个很强的女性,她们两人像姐妹一样,相信彼此也互相扶持。”竹内结子也透露之前曾与贯地谷诗穗梨合作过,难怪两人会在记者会上开玩笑和交谈,看起来关系不错。

夏洛克的神探事迹曾被多次拍成电视剧和电影,其中英国男星Benedict Cumberbatch所饰演的版本最受欢迎。CBS去年曾推出美剧版的《福尔摩斯与华生》(Elementary),背景从伦敦搬到纽约,华生也从男人变成了华裔女星刘玉玲(Lucy Liu)。

日版《神》背景设于现代东京,竹内结子饰演任职于警察单位且处理过许多棘手案件的调查顾问,贯地谷诗穗梨则饰演从中东担任无国界外科医生后归国的医生。两名主角透过过人的洞察能力与推理技巧,联手解决了一桩又一桩的神秘案件。《神》全剧共8集,每集1小时,是HBO Asia与日本Hulu合作的作品,预计明年4月在20个国家与地区首播。

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息

1