观众大声说

看了《浪漫医师金师傅》,发现韩剧和本地的华语频道节目一样双语并用,华语(配音)参杂英语词汇,观众“水准”不够,还真听不懂对白说些什么。这部医疗剧反映韩国医生恶性抢病人,医院管理层勾心斗角,罔顾病人的利益,这样的“医院文化”在本地应该不可能存在。 ——Jane(XXX364)

中英语参杂是新加坡特点,《Z世代》的演员演出自然,不做作,现在的年青人就是这样,又不是课堂,讲话不需要正经八百,星二代加油! ——读者SMS(XXX088)

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息

1