让艺术启迪新一年

云门舞集兄弟舞团“云门2”展现台湾现代舞新貌。(LEE Chia-yeh提供)
杨雁雁在《演员四十》进行一场女性意识的反思独白。(The Pond Photography提供)
黄秋生主演的《仲夏夜之梦》奇情华丽又充满“笑”果。(Kit Chan@KC Creative提供)
《暗恋桃花源》再登华艺节舞台。(滨海艺术中心提供)
本地华语剧场杰出人物共同《冒犯观众》。(The Pond Photography提供)

第15届“华艺节”将从2017年2月3日举行至2月12日,节目包括戏剧、舞蹈、音乐等,是不可错过的新春文化盛宴。

为迎接来临的农历鸡年,耀眼星光将汇聚狮城,点亮滨海艺术中心。

第15届“华艺节”将从2017年2月3日举行至2月12日,这个常年举行的艺术节庆将呈献一系列的售票与免费节目,包括戏剧、舞蹈、音乐等,是不可错过的新春文化盛宴。

赴华艺节之约的不仅有海外华人艺术家,如赖声川、黄秋生、杨雁雁等,也有新加坡华乐团、必要剧场等本地艺术团体,还有表现出色的各地青年艺术工作者,包括获新加坡青年艺术奖的刘晓义,台湾“云门2”艺术总监郑宗龙,第27届台湾“金曲奖”最佳新人奖得主谢震廷等。

滨海艺术中心节目监制李国铭说:“希望通过华艺节丰富多采的节目,把幸福与欢乐带给大家,给大家添加正能量与新希望。尽管经济前景较严峻,艺术却仍然能够给人带来鼓舞和启迪。新一年,杰出而优秀的艺术家将透过华艺节一系列节目,把喜乐传送给每一个人。”

《联合早报》带你预览“华艺节2017”的重点节目。

《仲夏夜之梦》:现代爱情注入400年前名剧

自2016年以粤语演出的《狂揪夫妻》横扫华艺节票房,香港神戏剧场再度应邀来新演出莎翁经典喜剧《仲夏夜之梦》。这是一个充满想象力的浪漫剧目,由甄咏蓓执导,影帝黄秋生演出精灵之王与公爵,影视演员余安安演出仙后与公爵夫人,香港新生代演员林德信、韦罗莎、杨淇和陈健豪演出年轻恋人。

神戏剧场2013年成立,黄秋生及甄咏蓓任联合艺术总监。

《仲夏夜之梦》今年9月在香港上演,甄咏蓓连同创作班底,保留原剧内涵与感动,为场场戏赋予笑声不绝的元素,把现代爱情注入400年前的名剧,让一班优秀演员卖力演出,他们激情、癫狂和毫无冷场的演绎,激发出爱情里的痴恋、迷恋、狂恋、单恋、多角恋,让观众带着期待看戏,带着惊喜离开。该剧以粤语演出,附中英文字幕。

2017年2月3至5日/晚上7时30分(星期五与六);下午2时(星期日)/滨海艺术中心剧院/38、58、88、128元

《暗恋桃花源》:再现共同的梦想与无奈

台湾表演工作坊赖声川的经典创作《暗恋桃花源》,10年后重返华艺节舞台。

资深导演丁乃筝执导的30周年纪念版《暗恋桃花源》,再次呈示人性里共同的梦想与无奈,演员阵容强大,有屈中恒、唐从圣、张本渝、樊光耀、朱芷莹、范瑞君等。

这部长演不衰,屡获殊荣的舞台剧,1991、1999、2006以及2016年四度巡演,1992年改编为电影,打破剧场框架形式,国际影展上获奖无数。

《暗恋桃花源》被《纽约时报》誉为:“华人世界最受欢迎之作品。”此剧讲述是两个毫不相干的剧团,因剧场管理人员失误,在同一舞台同一时间争相排戏——这边厢演着时装悲剧《暗恋》,那边厢演出古装喜剧《桃花源》,两剧导演和演员在彼此的场景剧幕中穿梭,尽管各排各的,观众看到的是两边台词竟然交相呼应的一台戏!严肃中不断闹出笑话,混乱中又展现和谐,最终上演了一台泪中带笑,笑中带泪的悲喜剧。

2017年2月11与12日/下午2时(星期六、日);晚上8时(星期六)/滨海艺术中心剧院/38、58、88、118元

“云门2”三舞作之夜

国际著名的台湾云门舞集兄弟舞团“云门2”,初登华艺节舞台,由年轻舞者呈献三支舞码,分别是舞团艺术总监郑宗龙编舞的《墙》《来》,新锐编舞人黄翊编舞的《流鱼》。

《美国芭蕾舞杂志》盛赞该舞团:“这是一个你会欣赏,会爱上,会想一看再看的舞团!”

三支作品形色各异:《流鱼》中,群舞快速交织流动,如多重旋钮重叠,由层次丰富的影像和细腻的肢体结合而成;《墙》的舞者在无止休的弦乐声中,透过不同动作语汇不断拆解行进中的队伍,制造墙在真实与虚拟的对比,舞台爆发出撼人力量;《来》充满土地色彩和温度,从民间信仰入手,现代舞意识与台湾在地文化共融共生。

“云门2”由云门舞集掌门人林怀民1999年创立,舞团以培育编舞家、舞者和培养多元观众为目标。

2017年2月7与8日/晚上8时/滨海艺术中心剧院/38、58、78

华乐团“群英争霸·武侠影视音乐会”

80年代影视界武侠剧掀热潮,剧集《书剑恩仇录》《小李飞刀》《射雕英雄传》《天龙八部》《楚留香》等红遍亚洲,首首脍炙人口的主题曲应运而生,武侠音乐声势一时无两。电影《笑傲江湖》的《沧海一声笑》,更是武侠音乐经典之作。

华乐团将重新演绎经典武侠音乐的侠骨柔情与豪气万千。《沧海一声笑》由本地作曲家潘耀田配器谱曲,特邀香港实力派唱将叶振棠诠释。潘耀田还将为同样由叶振棠演唱的《忘尽心中情》和《大侠霍元甲》配器。

另外,谭盾荣获奥斯卡的《卧虎藏龙》,将由乐团的谭曼曼以二胡诉说一番有别于原作大提琴的幽怨情怀。延续三年前华乐团《神女》默片音乐会的成功尝试,华乐团也将在同步播映电影《独臂刀》剪辑片段时,演奏双罗组合——香港作曲家罗坚谱写,本地作曲家罗伟伦华乐配器的同名乐曲。

2017年2月11日/晚上7时30分/滨海艺术中心音乐厅/38、58、88元

《演员四十》:女性事业与家庭两难

《演员四十》是金马奖最佳女配角杨雁雁回归中文戏剧舞台的全新独角戏,杨雁雁扮演的女演员,娓娓道出面对事业与家庭两难的心情。

该作系华艺节委制,必要剧场导演陈崇敬与编剧哈里斯·沙玛(Haresh Sharma)打造,柯思仁翻译。

剧情讲述知名女演员在各个不同的影视角色间游走,迈向40人生路之际,接获得奖电影《女人四十》将重拍并任主角,此时她发现自己怀孕了。本是两件喜讯,竟让她陷入是否该透露怀孕实情的挣扎,到底她该专注现实中与银幕上哪个角色?

2017年2月3至6日/晚上8时(星期五至一);下午3时(星期六与日)/滨海艺术中心小剧场/38元

《评弹·爵士》:充满中国元素演奏会

这是一场充满中国元素的世界音乐演奏会,新乐府结合顶尖爵士音乐家,用跨界精神雕琢包装传统民族民间音乐,让传统在颠覆的创造力中得以延续。2014年创团的新乐府,让古老评弹艺术与当代爵士音乐,在自由即兴的节拍中不谋而合,融汇成渗透人心的音乐。

上海评弹团副团长及中国国家一级演员高博文与新生代优秀青年评弹演员陆锦花,携手一众爵士音乐家,奏出一台跨界视听秀,让人领略吴侬软语的醇香与爵士的慵懒摇曳相遇时的美丽。

2017年2月8日/晚上7时30分/滨海艺术中心音乐室/35元

《冒犯观众》:当剧场 不再表演“假”……

走进剧场,看到四个无名无姓的表演者,在一个无拘无束的空间里,没有剧情,他们不表演悲欢离合;不限场景,时间没起承转合——当剧场不再表演“假”,是否一切就都是“真”?

刘晓义召集新加坡杰出剧场人谢燊杰、钟达成、李邪、洪艺冰、黄泽晖和林菀雯,历经数月对话激荡,对奥地利著名剧作家彼得·汉德克1966年的《冒犯观众》进行改编和再创作,试图在前人基础上,向剧场的可能性再做探研,为当代观众重绎戏剧史上这一部“反戏剧”经典。

2017年2月10至12日/晚上8时(星期五、六);下午3时(星期六、日)/滨海艺术中心小剧场/38元

林宥嘉拉开序幕

今年为华艺节拉开序幕的是暌违多时的台湾歌手林宥嘉“Yoga Live营业中”演唱会,首登滨海艺术中心舞台,林宥嘉邀你共赴一场他为华艺节特别编排的独一无二演出。

2017年2月3日/晚上8时/滨海艺术中心音乐厅/58、78、98、128、158元

另外,谢震廷、HAYA乐团、潘嘉丽、吴蓓雅等歌手都将在华艺节献唱。

“华艺节2017”门票现已发售,公众可到滨海艺术中心售票处(6828 8389)和全岛各SISTIC售票处(6348 5555)购票。

多节目和活动详情,请登录:www.esplanade.com/huayi,或留意本报报道。

热词 :

华艺节
1