滑次郎一反呆萌形象 “无气力”成流行词

字体大小:

日本每年都举行在地吉祥物票选活动。吉祥物素以可爱和朝气形象著称,但在今年参选的1417个吉祥物中,有位“滑次郎”竟靠有气无力的形象意外地在互联网上爆红,“无气力”一词也随之在社交媒体成为流行词。滑次郎的形象让人看到,人生里除了飞扬的一面,还有不得不默默忍受的一面。

日本每年都举行在地吉祥物票选活动。所谓在地吉祥物,指的是代表日本各县各区,甚至某个组织或某家名店的官方萌物。日本吉祥物无所不在,今年总共有1417个吉祥物参加一年一度的票选活动,成绩将在11月15日,爱媛县松山市揭晓。

然而,这项活动的经济效应不可小觑。日本大红大紫,家喻户晓的熊本熊(原名:Kumamon)便是2011年在这活动中以最高票选成绩夺冠,成为全日本最有名的熊。别看熊本熊卖萌扮傻——手足不协调,绊个四脚朝天对它是家常便饭——它可是日本红人,从米包到列车,从飞机到荷包,今年2月JR大阪车站更化身为铺天盖地的熊本熊车站。单是2015年,它的形象就轻松为九州熊本县赚取1007亿日元(约13.5亿新元)!

在今年的票选造势活动中,有个“滑次郎”就逆反吉祥物惯有的呆萌(无杀伤力)、可爱、朝气与带动力十足的形象,竟靠有气无力,什么事都提不起兴趣,只想安安静静地当一株墙头草的另类形象突出重围,意外地在互联网上爆红。

随着有关于它的报道与文章在社交媒体上推送,“无气力”(日文,指无目标、没精神、无计划)成为流行词,网民们都好奇地问:谁是此“滑次郎”呀?

滑次郎的身世与性格

每一个成功的吉祥物都有独特的角色形象。正如熊本熊在日本成为第一位吉祥物公务员,为熊本居民服务——它在2011年9月30日开始“担任”熊本县营业部部长(仅次于熊本县知事、副知事的第三最重要的职位,与熊本县宣传部长齐名)兼幸福部长。熊本市不断为它创造故事桥段:2015年,熊本熊因为减肥失败被降职为代理营业部长。

滑次郎也不例外,有着自己的身世背景与性格形象。它是日本群马县为了鼓吹香菇销量,而搞出的一个“多吃香菇企划”的吉祥物。它日文名叫Name次郎(Namezirou),原来是因为日本人叫滑菇“nameko”,因此中文媒体就将它译成“滑次郎”。唤为“次郎”,因为它是滑菇三兄弟中的老二。

说好是要积极推广香菇的买气,但它却总是一副无精打采、消极怠工,毫无干劲的表情。据滑次郎本人说法,它是被迫帮忙宣传香菇销售业,所以总是一副可有可无的样子,连被问起最喜欢吃什么时还说醋鲭鱼,连意思意思地说吃什么大地养分、雨露什么的都懒得装出来。

不是不努力的,但……

滑次郎也不是不努力,它也会称职地把工作照发上推特(twitter),但说明总是等同无言叹息的“……”和“唉”。它这是要人买香菇还是不买香菇的呀?

滑次郎让上班族看到自己

让滑次郎开始被网民注意的是最近它一张用大胶带套着头,默默无语地站在冷清无人,下着雨的街上宣传香菇的照片。

是不是我们错怪了滑次郎?可能市道真的很差,可能香菇真的无法跟超级食物蓝莓、羽衣甘蓝(kale)等相比,滑次郎已经很努力了,但人潮不来它也没办法,唯有默默忍受这一切,最终养出这有气无力的无力表情。这让人想起之前中国无厘头地红起的“哥抽的不是烟,是无奈”。

说真的,滑次郎站在雨中的照片还蛮让人锥心的。照片会被广传,或许是被管理层压榨,做工超时,分分钟面临过劳死的千千万万上班族在它的身上看到的就是自己。跟总是那么乐观、正面、阳光的熊本熊相比,滑次郎爱躲在角落,就跟香菇一样喜欢阴暗潮湿,站在不被人注意的一隅——它让人看到人生里除了飞扬的一面,还有不得不默默忍受,好死不如赖活着的一面。

LIKE我们的官方脸书网页以获取更多新信息