作品触动人心 本地绘本作者众筹出书

在网上广为流传的漫画故事“Wake Me Up At Happyland”,描绘一个拿着“请在快乐天堂叫醒我”大字报周游世界的老人经历。这个漫画故事的作者李文良透露,他曾收到智利、台湾和新加坡出版社有关出版实体书的联系,直到FLiPERmag.com平台提出众筹才终于成型。众筹活动已经开始,在来临2月25日截止,目标是约2万7000新元。

本地绘本作者李文良(37岁)2008年起就在网上发表他的《成人童话书集》,分享一个个他创作的黑色幽默故事。

2015年12月他突然转换风格,创作了“Wake Me Up At Happyland”,描绘一个拿着“请在快乐天堂叫醒我”大字报周游世界的老人经历。老人坐火车、电车、德士、巴士、帆船到了许多地方,途中睡觉的时候就亮出大字报,一直在寻找他的快乐天堂。

故事的最后,一个小女孩摇醒了他,问他:“我们这是要去快乐天堂吗?”然后兴奋地跟父母分享,天真烂漫。这时,老人热泪盈眶:原来这最简单的幸福,就是快乐天堂。

本地绘本作者李文良将在台湾和中国大陆出版绘本作品。(受访者提供)

这个故事很快在网上广为流传,还被网友翻译成约10种语言。

把故事翻译成中文的FLiPERmag.com平台发现故事深受读者喜爱,更有读者希望买实体书,因而接洽李文良,建议出书,并提议在网上以众筹的方式募款、宣传。

众筹活动去年圣诞节开跑,来临2月25日截止。

目前众筹活动已经获得超过250人赞助,筹集70%所需资金。他们的目标是60万新台币(约2万7000新元)。

李文良表示,绘本将在台湾出版,由于文字少,也很简单,因此会保持英文原文出版。

灵感来自网上实验性短片

“Wake Me Up At Happyland”的故事创意,源自李文良网上看到的一个实验性短片:一个人在乘搭地铁时假装睡着,他携带了标上目的地的大字报,测试看看是否有好心人会在到站时把他叫醒。

在“Wake Me Up At Happyland”中,老人(左六)坐火车、电车、德士、巴士、帆船到了许多地方,途中睡觉的时候就亮出大字报,一直在寻找他的快乐天堂。(受访者提供)

李文良感触很深,突发奇想:“假如这个人是要到一个没有任何人懂的地方,而因此没人叫醒他,那他是否会继续一直睡下去?想着想着,概念就慢慢延伸为一个周游列国,寻找幸福的旅人。也因为大多数人其实也都不知道幸福到底在哪,所以这个寻找幸福的人或将环游世界,一路睡下去。”

他也在boredpanda.com平台介绍并发表这部作品,该页面至今已累积8万9000多点击。

李文良透露,故事在网上流传之后,他收到智利、台湾和新加坡出版社的联系,但最后都不了了之,直到FLiPER提出众筹,才终于成型。

打算今后多创作正面故事

FLiPER的众筹提议,给了他很大自信,而这个意外的成功也让李文良在创作上有所转向。

之前他都是为成人而写,因此作品中常有性相关话题,黑色幽默,故事的道德信息和结局都比较黑暗,如近作“The Her In The Mirror”(镜子里的她)嘲讽那些沉迷在镜子里自己美貌的自恋者,以及恶搞星巴克咖啡起源的“The Nights of Twinkle Town”。

李文良打算未来创作较多题材正面的作品。有读者告诉他,他们把作品当作教材读给孩子,这让他有了创作更多正面故事的动力。

接下来他仍会继续创作故事,然后挂上网分享,借此引起读者与出版社兴趣。

李文良说,他的另一个作品“The Boy Who Caught The Sea”(抓到海的小男孩)的版权也已经被北京一家出版社买下,估计4月将推出。两个作品印刷成书,李文良也分别为两本书新添画作,加长篇幅。

2008年至今李文良的个人页面(joseflee.wordpress.com)已经发布了15个故事。目前他在创作第16个故事“The Loudest Whisper In The Universe”(宇宙间最大声的密语)。

李文良目前是一家设计动画公司的创意总监。他年轻时曾参加早报“联合学生俱乐部”的“漫画快餐”。

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息

1