别随便请人吃拉面

在《三流之路》,金智媛(左)为了逗崔宇植,问他:“要吃了拉面才走?”(互联网)
在《三流之路》,金智媛(左)为了逗崔宇植,问他:“要吃了拉面才走?”(互联网)

字体大小:

韩国人爱吃拉面,拉面在韩剧中也扮演重要“配角”,既能用来撩妹,也能拉近友情,还有暗喻邀请对方回家过夜之意。

最近热播的韩剧《三流之路》,第四集说到崔宇植送金智媛回家,金智媛知道崔宇植对自己有意思,调皮的她就来个“大反转”,使出“撩男”技巧,问崔宇植:“要吃了拉面才走?”崔宇植顿时吓呆,不知作何反应。

其实金智媛是觉得崔宇植很可爱,才会逗他。崔宇植也不晓得是不是装天真,说待会儿回医院值班没时间吃饭,就吃了拉面再走吧!在场的朴叙俊听到这段对话,气得问金智媛:“你是不是疯了?”还拿起手机说要打电话给金智媛的父亲告状,说他女儿独自住在外头,大半夜竟然烦恼着要不要给陌生男子煮拉面!

朴叙俊也嚷着要吃拉面,最后三个人一起到小吃店吃拉面,画面非常搞笑。

为什么“吃拉面”这事儿会让朴叙俊气急败坏?其实“吃拉面”是韩国新一代潮语,有拉近关系之意,也有邀请对方回家过夜的意思。

另一部韩剧《焦急的罗曼史》中,成勋送宋枝恩到她的酒店房门口,不舍得离去,就问对方饿不饿,要不要“吃拉面”,其实是想进她房间的意思。

所以女生千万不要随便请男生吃拉面,也不要随便接受男生“吃拉面”的邀请。

拉面是韩剧重要配角

韩国人俗称的拉面,就是我们熟悉的泡面、快熟面。拉面是韩剧中非常重要的“配角”,几乎每一部韩剧都有主角吃拉面的画面,可见拉面是韩国饮食文化重要的一部分。

韩国不是拉面发源地,上世纪60年代才从日本引进制作方法。时任韩国总统朴正熙为了提升韩国大米的自给自足率,劝导民众吃面食以节省大米,没想到拉面很快就成为韩国人的至爱。

韩国人对拉面的热爱有增无减,人均年消耗量从2012年的71包上升到2015年的76包,相当于每周吃一两包,是世界各地人均消费量最高的国家。

韩国便利商店只设置桌子和热水的用餐区,方便顾客买了杯装拉面后,直接泡好,站着吃。在韩国街头,专卖拉面的店铺随处可见,有的甚至打出“有拉面就能活下去”的口号。

辣味拉面在韩国最受欢迎,其他口味包括杂烩拉面、蔬菜清汤拉面、奶酪拉面,也是韩国人常吃的。

对韩国人来说,在家煮拉面是很常见的事,所以家家户户都有一种专门用来煮拉面的小铜锅,锅底设计刚好能放下一块拉面,锅子的导热效果好,是家中煮拉面的必备品。拉面煮好了,要端上锅直接吃,或用锅盖盛面条吃才最美味。吃完只需洗锅子不用洗碗,最适合懒人。

拉面在韩剧的经典画面 

20170628_showbiz_kdrama1_Large.jpg
宋仲基在《太阳的后裔》“示范”戴着夜视镜吃拉面。

提到拉面在韩剧中出现,印象最深刻的是《太阳的后裔》。剧中,刘大尉(宋仲基饰)与姜暮烟(宋慧乔饰)约会时,先是命令上士烧水煮面,以为可以与佳人浪漫用餐,岂料突然停电,刘大尉就发挥创意,跟姜暮烟一起戴着夜视镜吃拉面,令人爆笑,也忍不住大赞刘大尉真是个撩妹高手。

20170628_showbiz_kdrama3_Large.jpg
《请回答1988》里“双门洞五子”常聚在一起煮拉面吃。

在《请回答1988》里,双门洞五个孩子经常聚在阿泽(朴宝剑饰)的房里,最常做的事,就是一起煮拉面吃。

20170628_showbiz_kdrama4_Large.jpg
在《来自星星的你》里,连大明星全智贤也爱吃拉面。 

韩剧中的不少大明星、有钱人也爱吃拉面。在《来自星星的你》中,全智贤饰演的女明星千颂伊,遭记者围堵暂住都敏俊(金秀贤饰)的家时,就问对方:“要不要一起吃拉面啊?我不想一个人吃饭,一个人吃没什么胃口。”

在《任意依恋》中,金宇彬饰演的顶级韩流明星申晙暎,住豪宅开豪车,但在家里几乎餐餐都是拉面,他还为女友鲁乙(秀智饰)下厨煮拉面。

在《花样男子》中,神话集团继承人具俊表(李敏镐饰)初次来到金丝草(具惠善饰)的家,金丝草为他煮拉面,原本不愿意吃“庶民食物”的具俊表,在金丝草的劝说下终于动筷,结果惊为天人,停不下来。

20170628_showbiz_kdrama2_Large.jpg
允儿在“The K2”中,吃拉面的幸福表情。

在“The K2”中,议员私生女高安娜(允儿饰)因不会开火炉而无法吃到美味拉面,她的保镖金济夏(池昌旭饰)通过监视器看到这一切,隔天就为高安娜预先打开火炉,准备煮拉面的材料。高安娜一边煮面一边开心得手舞足蹈,金济夏通过监视器看了,也不禁露出开心的笑容。而高安娜每吃一口拉面都会露出幸福表情,观众看了也喊肚子饿。

LIKE我们的官方脸书网页以获取更多新信息