陈再藩：浮罗吉胆

我终于完成了多年宿愿，“登陆”马来西亚闻名已久的“潮州岛”浮罗吉胆！

现今多简称为吉胆岛的浮罗吉胆，是马来语Pulau Ketam的音译，原意是螃蟹岛。将Pulau、马来语的“岛”音译为——“浮罗”，用在马六甲海峡这座实际上没有陆地的红树林岛屿，真是传神到极致。因为，吉胆岛只是雪兰莪州巴生河口外一片面积30平方公里左右、“浮”在海上的离岸红树林，树林扎根的湿地，竟在潮汐线以下。

在吉胆岛，全然集中于红树林东南侧，面对华人称为“野猪岛 ”的沿岸房屋，尽都是浮脚屋；而如蜘蛛网般分布的木造栈道或水泥筑成的“大街”，其实都是水上平桥。有资格被称为“桥”的，就是那几座跨过名为“头港、二港、三港”等水道，拔高以便小渔船在桥下穿过的“路段”。