总统夫人

法国总统大选结果出炉前的几天,我发微信问一位曾留学法国如今从事法国文学翻译的朋友:“法国人不会让勒庞上台吧?”他坚定地回答:“不会。”事实上,我对这答案没信心。我想,如果美国人会让特朗普上台,那为什么法国人不会让勒庞上台呢?但结果证明他是对的,法国人以绝对的票数优势让年轻的马克龙击败了有“女特朗普”之称的勒庞。法国《世界报》称此次大选是“两个法国的较量”:主张自由、支持全球化的马克龙代表着“开放、前进、革新的法国”,反移民、反欧盟及全球化的勒庞则代表“保守、锁国、民族主义”的法国。当然,对于某些阴谋论爱好者而言,《自由报》的腔调只是“不可信任的主流媒体”的腔调。

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息

1