这期《时代周刊》的“10个问题”专栏，访问了传奇性的记者作家兼编辑伊凡斯爵士（Sir Harold Evans）。88岁的伊凡斯曾任《泰晤士报星期刊》的主编14年，现为美国公民，出版多部有关历史与新闻写作的专著，新著是《我讲得够清楚吗？为何写好文章重要》（Do I Make Myself Clear？Why Writing Well Matters。）
最让伊凡斯气恼的坏文章是那种专为骗人而作的文章，比如一些保险单。他说写商业的赘言浪费金钱，又害千百万人晕头转向。一个作者对公平合理有应尽的义务，这个道义问题比一个错置的分号，更会叫他在意发脾气。所以写好文章不光是美学问题，也是道德问题。
伊凡斯也相信不受语文警察干扰的自由。他说，“语文警察是一伙讨厌鬼，尤其是一些语文学者。英文就是被吹毛求疵的人败坏掉。你懂得‘pettifogger’这个字吗？这是指被一节颈项绊倒，而看不见躺在地上的整个身体的那种人。”
请订阅或登录，以继续阅读全文！
赞
