木子:明天是人日

许多本地家庭都喜欢在正月初七人日,与亲朋好友捞鱼生。(档案照)
许多本地家庭都喜欢在正月初七人日,与亲朋好友捞鱼生。(档案照)

字体大小:

明天(指2月22日)是人日,也就是人的生日,先祝咱们大家生日快乐。

很多人知道农历正月初七是人日,因为很多人会在那天捞鱼生。很多行业选择在年后初八前开工,因为很多老板把开工饭定在初七,开工即有“鱼”,上下同捞起。很多餐馆为了趁节捞起,从除夕前两周就推出团圆饭套餐,让顾客早早就高高举起筷子捞鱼生。乖乖不得了,这一捞就捞到元宵。说起来很悲哀,若非商家意图趁节趁钱捞起,很多传统节日或许早被遗忘了。

千万别说你不信:因为马儿不晓得要在正月初六那天捞起,所以早就忘了今天是马日,老马偏不识途,真是“害群之马”。千万别说你不信:因为老牛老想着在人前老牛老牛地装牛逼,所以忘了初五是牛日。

远古的神话传着说女娲造苍生,顺序造出了鸡、狗、猪、羊、牛、马六畜,第七天才造人。北宋李昉、李穆、徐铉等编纂的《太平御览》卷30曾引《谈薮》注曰:“天地初开,以一日作鸡,七日作人。”《北史·魏收传》亦引晋议郎董勋《答问礼俗》曰:“正月一日为鸡,二日为狗,三日为猪,四日为羊,五日为牛,六日为马,七日为人。”可见魏晋南北朝时期,女娲在正月初一造鸡,初二造狗,初三造猪,初四造羊,初五造牛,初六造马,初七造人的神话已传说很久很广了。

《太平御览》卷30又引南朝梁宗懔(约501-565)《荆楚岁时记》曰:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人或镂金箔为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。又造华胜以相遗,登高赋诗。”其中的“七菜羹”,传了1000多年后,大概只有广州、潮州、福建和台湾还保留这古老习俗了。广州人的七菜是芹菜、芥菜、韭菜、大蒜、芫荽、青葱、生菜;潮州是芹菜、芥菜、韭菜、大蒜、厚合(即牛皮菜)、春菜、芥兰;福建和台湾用芹菜、芥菜、韭菜、小蒜、菠菜、荠菜、白菜;客家人则在五菜(芹菜、蒜、葱、芫荽、韭菜)之外加上鱼和肉,颇有“鱼生”的意味哈。人日羹中诸菜,多取谐音,寓意“芹”劳、“芥”除陋习、“韭”长、精打细“蒜”、“缘需”、“葱”慧、“生”猛、生“财”、“戒懒”、“博彩”、“济财”等美好祝愿。

又巧了,好学的日本人在公历1月7日那天也过“人日”(じんじつ),但却把七菜羹改成了七草粥,所以人日也叫“七草节”(ななくさのせっく)。七草包括芹菜、荠菜、鼠田草,鹅肠菜、宝盖草、石龙芮(即黄花菜)和白萝卜。明眼的看官觉得似曾相识不?

老祖宗打西汉开始占祭、魏晋加大庆祝、隋唐后盛行朝野的传统节庆——人日,带着七菜羹一起东传平安时代(794-1192)日本宫廷后,大约迟至江户时代(1603-1867)才在民间流传并更名“七草节”,然后一直保留迄今,受尊崇为日本五大传统节日之一,地位尤胜春节。反观我们,如果不是因为捞鱼生,恐怕都不知道有“人日”了!

所以我说:明天是人日,不是七草节。如果是七草节,我不会祝咱们大家生日快乐。

若非商家意图趁节趁钱捞起,很多传统节日或许早被遗忘了。——木子

LIKE我们的官方脸书网页以获取更多新信息