姚忠在：村上刺杀案

日本大作家村上春树，2017年头推出长篇小说《刺杀骑士团长》，《亚洲周刊》报道，说日本最大的纪伊国屋书局首发前两天，就出售了1万5000本，书迷排队抢购。

村上春树的创造，总把读者迷到晕陀陀，我也是其中之一，书橱里塞满他的小说，一听到《刺杀骑士团长》出版的喜讯，立刻冲入纪伊国屋书局，我是纪伊国屋的会员，大部分的书本都在那里购买。

“姚先生，目前只有日文版，中文翻译得稍候。”店员礼貌周周，我只好接受现实，我拥有的中文翻译本，十之八九由时报出版的赖明珠执笔，她是日本千叶大学的高材生，文笔非常流畅。