她们如何展现本土文化？

钟瑞玲：体现新加坡的多元文化
钟瑞玲最近义务为母校同学会30周年设计邀请卡，用“聚散”两个汉字为设计图像，被委员会以“没顾虑其他种族的想法”退回。她说：“我是华人，自然将自己的文化语言融入我的设计。如果今天有个马来或印度同学来设计，用了他们的语言，我也会虚心去学习，因为这些语言也是我们新加坡人的语言。”

钟瑞玲过去三年持续受聘于马来语言理事会，为它们设计马来语言月（Bulan Bahasa）的海报。她说：“我很感激他们接纳我，放手让我一个华人设计师设计他们的海报。”

在理事会指导下，她学会伊斯兰教禁止在艺术品呈现人的形象。因此，大多数从自然，如交织的花卉、树叶、藤蔓等取得设计灵感。钟瑞玲从马来刺绣（Tekat）获取灵感，将两种花卉造型的字体交织起来，设计出海报。最近为本地当代画家姚诗韵设计《墨契》美术书，钟瑞玲把画家一挥而就的一划以三面跨页呈现，表现水墨的气韵。