历史图片集成为两代人沟通桥梁

国家文物局和国家福利理事会携手推出“意谈相册”图片集,主要是上世纪五六十年代的图片,让年长者与年轻人通过照片展开对话,消除代沟。

年长一辈与年轻一代往往因代沟而无法沟通谈心。为协助两代人展开对话,国家文物局和国家福利理事会携手推出图片集,通过乐龄熟悉的旧时景象,帮助他们与年轻人找到聊天话题。

名为“意谈相册”(Conversation Starter Kit)的图片集分成两系列,分别以街道景点和日常用品为主题。每本图片集印有20张文物局提供的照片,时间点主要定在上世纪的五六十年代。例如,50年代常见的丽的呼声、三四十年代的胜家缝纫机,以及70年代的榜鹅菜园等。每张照片也附上以华英文书写的三四道问题,帮助使用者展开对话。

“意谈相册”耗时约一年半筹备,由文物局、福理会和另四家社会服务机构,包括触爱社会服务和永恩关怀中心等,合作策划并推出。

负责上述项目的文物局高级经理田春月昨天在“意谈相册”推介仪式上说:“当年长一辈看到熟悉物品时,都想和他人分享回忆……因此我们希望借助图片集,鼓励年长与年轻一代对话,除了传承文化遗产,也有助年长者保持身心活跃与健康。”

触爱社会服务社会工作及项目发展高级总监李伴梅说,不少年轻一代对年长者存有刻板印象,“认为他们都躺在病床上、体虚无力又没用”。

“我们希望改变这些负面印象,让年轻人通过图片集与乐龄展开对话,了解他们的生活历练,甚至不为人知的技能等。”

五分钟对话延长至半小时

李伴梅也提到,很多时候年轻义工虽想与年长者沟通,但两人相互问候后,就陷入没有话聊的窘状。“希望图片集可以帮他们打破沉默……策划期间,我们与50名乐龄展开测试,发现一般只维持五分钟的对话延长至半小时以上,而且年长者也成为对话的主导者。”

李伴梅说,机构旗下的乐龄活动中心不时会有学生到访当义工,“图片集日后将为我们省下上网搜索照片的时间,学生也能利用图片集的问题,与乐龄开始对话”。

黄亚美(74岁)说:“图片集就像一个桥梁,让我们和年轻人有话聊,分享他们没有经历过的旧时代。”

20岁的刘如平(学生)昨天和初次碰面的罗秀春(69岁)对话时,了解到首都戏院(Capitol Theatre,现称首都剧院)的旧时风貌。“我曾听父母说,首都戏院以往是看戏的地方,但不知过去也是很多人碰面、拍拖的地点……通过图片集,我和年长者聊天就不那么尴尬,我也能通过对话,了解他们的性格取向,以后碰面就更自在。”

罗秀春说,图片集除了有助年轻人和老一辈打开话匣子,也能帮他们与更年长的乐龄沟通。“我探望八九十岁的长辈时,除了闲话家常,也要找其他话题聊。如今有图片集,一切变得更简单。长辈聊到往事时,似乎都比较开心。”

“意谈相册”将从明年初起,分批派发到传统文化馆的访客中心及乐龄活动中心等。文物局也正探讨把图片集上载至指定网站,方便公众下载使用。

另外,文化遗产计划(Heritage Plan)预计明年4月推出。文化、社区及青年部3月时宣布,政府将同国人携手拟定文化遗产计划。除了对本地物质及非物质文化遗产进行保存及发扬,文物局也将为文化遗产领域拟定长期发展策略。

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息

15654871462001