国际特稿:特朗普被盛大排场冲昏了头脑?

插图/蔡新友

瞭望台

美国总统特朗普亚洲之行受到了中日韩三国高规格的礼遇,让好排场爱面子的他对此引以为豪。

许多观察人士认为,在盛大的排场和热闹的气氛背后,却是实质性成果的缺乏。特朗普非但没有维护美国的利益,还做了有辱国体的事情。

美国总统特朗普的亚洲之行顺利落幕,他自称“凯旋归来”。所到之处,中日韩三国争相安排富有特色的高规格礼遇,满足特朗普的虚荣心。尤其在中国,他简直是受到帝皇式待遇。但除了排场和仪式,分析家说,此行乏善可陈。

特朗普把每一站自己受到的盛大欢迎引以为豪:“我认为,这可能是从来没有人获得过的红地毯待遇。”

在首尔,韩国政府出动韩国传统仪仗队护送特朗普座车,还有象征国王的威严的乐队伴行,敲锣打鼓犹如古时候迎接皇帝入宫的场面。

从推文中,可以看出特朗普对礼仪盛典的重视。他在推特上发贴文表示:“多谢文在寅总统举行了一场华丽的欢迎典礼,令人难忘。”

特朗普访华行程的第一个项目是游览北京故宫,而且导览员还是特意抽出了一个下午当陪游的国家主席习近平夫妇,给足他面子。

访华隔天,在天安门广场盛大欢迎仪式过后,特朗普在推特上称赞三军仪仗队的表演:“习主席,谢谢你为我举行如此精彩的欢迎仪式,真的非常难忘!令人惊叹!”

特朗普好排场爱面子早有先例。今年5月他访问沙特阿拉伯,王室为他安排了庞大隆重的欢迎仪式,据说花费7000万美元。

7月中,特朗普出席在巴黎香榭丽舍大街举行的法国国庆日阅兵式,留下深刻印象,回国后立刻召见白宫幕僚长凯利,讨论明年美国独立日在首都宾夕法尼亚大道复制一场阅兵式,取代华盛顿特区传统上以放烟花、花车游行、烧烤会、野餐会和音乐会庆祝独立日的活动。

特朗普用“具有历史性的”来评价这次亚洲之行,但西方媒体和评论家并不这么认为。

许多观察人士认为,在盛大的排场和热闹的气氛背后,却是实质性成果的缺乏。

亚洲之行前 美媒提七建议

其实,早在特朗普启程之前,美国媒体本来就不看好此行。为此,美媒还给特朗普提了七条建议,希望特朗普不要做出有损美国利益和有辱国体的事情。 著名政治网站Politico11月5日报道称,特朗普没有连贯的中国政策,更别提大战略。而且,他是以弱势总统的地位去见一个越来越强势的中国领导人。

文章认为特朗普访华只会对中国有益处。它提醒特朗普访华应注意以下七处细节。

一、别和中国发表双边声明,这会给美国的亚洲政策增添负担。

二、别让特朗普与习近平独处,保证任何场合下的聊天都有观众旁观。

三、不要回避中美摩擦问题,该施压就施压,如台湾、朝鲜、人权和南中国海等问题。

四、别太高估中美贸易取得的“宏伟成就”。

五、别奉承习近平,特朗普公开对习近平效忠(fealty)会在亚洲产生不良影响。

六、别把“美国至上”主义带进中国。

七、别无精打采的,因为特朗普的一举一动都会被镜头记录并被媒体解读。

这七大建议基本上涵盖了媒体和观察家对特朗普此行的主要隐忧。

在特朗普结束访问后重读专家的预测和事后的评论,是件很有趣的事。

奥巴马的国家安全顾问赖斯(Susan Rice)上月底在《美国之音》发表评论,警惕特朗普别把此行当作去接受中国的豪华礼仪,必须非常具体地向习近平提出美国所关切的议题。

特朗普没维护美利益 赖斯顾虑被言中

赖斯说:“我认为很重要的是他别简单地把这看作是中国人为他举行盛大仪式而要他去的。中国对于仪式极为在行,他们对豪华宴会极为在行,他们对国事访问的礼节极为在行。他们认为,对方想要的就是这个。”这种手段显然对特朗普很管用。

赖斯还说,衡量总统访问成功与否的标准是其访问成果的质量。“我认为必须非常具体,要问、要提出要求。我说提出要求并不是要用对抗的方式,而是我们必须应对的真正议题,包括气候变化、朝鲜问题、南中国海问题。”

这些顾虑,不幸都被她言中了。特朗普非但没有维护美国的利益,还做了有辱国体的事情。

在特朗普所谓“凯旋归来”后,赖斯在《纽约时报》撰文指中国领导人“将特朗普玩弄于股掌之间,迎合他贪得无厌的虚荣心,用排场和仪式替代实质性内容”,而特朗普则为习近平献上一堆令人尴尬的恭维,他将巨大的贸易逆差归咎于自己的那些前任,而不是中国,还赞扬习近平巩固了威权统治。“一位美国总统在中国向中国国家主席卑躬屈膝,这样的场面令亚洲专家和美国盟友感到失望透顶”。

她的结论是,特朗普此行让美国在世界上更加孤立、退让。

“杜鲁门国家安全项目”亚洲专家组的主管沃泰姆(David Wertime)预言,在特朗普访华时,中方在接待礼仪上会极为铺陈,给足他面子。

他对美国之音说:“无疑,对特朗普做足了功课的北京将会寻求向他展示财富与实力来恭维他,让他感到眼花缭乱,从而使他处于一种和解的情绪之中。而且,特朗普已经表明他在面对强人时很快会退让。”

他说:“最终,这次访问在贸易或是朝鲜问题上都不可能取得任何重大的具体的突破或让步,尽管华盛顿和北京肯定会摆出每一方都可以宣扬胜利的恭喜。”

这几天看美国电视新闻,美国外交理事会主席哈斯和前驻联合国大使皮克林都给特朗普亚洲之行打了很低的C分。

欧洲媒体又如何看待特朗普的访问?

《德国之声》记者拉斯詹(Thomas Latschan)在《“伪巨人”特朗普》文中指出,特朗普的首次亚洲之行首先暴露的是:这位美国总统无意抵抗正在崛起的中国。

他指出,特朗普之前对中国大叫大嚷,在华期间突然变得乖巧,对中国主席极尽赞誉之词,对其大权在握钦羡不已。特朗普一度甚至更换了推特上的背景照片:受宠若惊的他和习近平一起拜访紫禁城。他对中国主人给予自己的欢迎仪式赞不绝口。“这位伪巨人是在自我矮化。矮化到了他在全球政治上几乎只为井底蛙的地步。”

德国之声评论员索里茨(Miodrag Soric )也提到特朗普访华期间对习近平极尽阿谀奉承。而习近平默默接受了特朗普的巴结,偶尔会在镜头前微笑。他说,特朗普以积极的奉承来刻意培养双方的私人关系,但他显然高估了习近平对朝鲜伸出援手的意愿和能力。

他认为,北京既不希望看到平壤政权更迭,更不会帮美国扩大在东亚的影响力,使得统一后的朝鲜半岛在中国家门口同美国结盟。

法国国际广播电台驻美特约记者王山也指出,为了访问成功,特朗普对习近平使出阿谀奉承的本事,“一位民主国家的总统肉麻吹捧专制中国的独夫,令许多美国人汗颜”。

他认为,特朗普虽享受了一番帝王般的超高规格待遇,最后还是空手而归。

英国的天空新闻台亚洲通讯员斯达勒(Katie Stallard)不无挖苦地说,特朗普对华访问一帆风顺——但那是对习近平而言。

英国《卫报》记者菲利斯报道,特朗普夸奖中国却把贸易赤字归咎于美国前任政府。他引述英国外交关系理事会资深院士拉特纳说:特朗普关于贸易的说法是“他亚洲之行犯下的最大错误”。拉特纳也说,特朗普被中国的高规格接待哄得团团转。

香港《南华早报》引述尼克逊总统时代安全助理、中国通洛德说,特朗普心中只有美国优先,却把世界领导权让给了中国。他也批评特朗普奉承习近平。

更像朝圣谄媚之旅而非展现国力

伊纳修(David Ignatius)在《华盛顿邮报》评道;特朗普的亚洲之行更像朝圣和谄媚之旅而非展现国力,“他几乎没有详细地解释美国的政策,相反的,他主要向其他领导人寻求协助,赞美他们的美德和拥抱他们的世界观”。

路透社和《华盛顿时报》强调特朗普忽视人权问题,在与菲律宾总统杜特尔特会面时没有对其反毒行动滥杀无辜侵犯人权施加压力,反而对记者说,他与杜特尔特建立了伟大的友谊,他也没对缅甸军方迫害罗兴亚少数民族发表一词。

《卫报》社论和《纽约时报》驻北京特派员储百亮都预测特朗普和习近平哥儿俩的情谊因两国间固有的矛盾而不会持久。这让人想起小布什总统和俄罗斯总统普京之间的啼笑姻缘。

小布什就任后不久曾刻意和普京亲近,包括邀请他到家里作客,也在访问普京老家圣彼得堡时牺牲睡眠时间陪普京夜游(按:小布什有早睡的习惯)。

小布什还一厢情愿地说:“我直视这个男人的眼睛,我发现他非常直率而且值得信任——我对他的灵魂能有些感受。”

小布什的国务卿康多莉扎·赖斯(Condoleezza Rice)后来在回忆录中写道,布什的话让他显得容易上当。“我们从未摆脱总统天真地信任了普京,但后来被普京辜负的看法。”

特朗普年初在佛罗里达州庄园首次和习近平见面后便断言,习近平是“一位我已开始喜欢和尊重的男人”。

在北京,他当着记者面前对习近平说:“你是一位了不起的人物。”

习近平亲切友好的款待叫特朗普非常感动,他在会谈中对习近平说:“我对你怀有非常温暖的感情。我们之间有很棒的化学反应。”

习近平和奥巴马总统也曾多次见面,第一次是在2013年在南加州阳光之乡庄园,当时气氛和谐,同特朗普在佛罗里达州庄园招待习近平相似,但在那之后,奥巴马和习近平的关系变得越来越冷淡。

对特朗普此行目标定得不高的人认为,特朗普此行只要不出洋相就算访问成功。

如果在习近平面前奴颜婢膝不算出洋相,那算什么?其实,在故宫参观时,特朗普还是出了个洋相,给了习近平一个诠释龙的传人的大好机会。

视频显示,在参观完故宫前三殿后,习近平向特朗普介绍中国悠久的文化。特朗普问习近平中国的历史是不是真的可追溯到5000年前,接着又卖弄恶补的历史知识说:“最古老的文化是埃及,听说有8000年历史。”

习近平表示同意,但更正说,文化没有断过流,始终传承下来的只有中国,“我们这些人也延续着黑头发、黄皮肤。我们叫龙的传人。”特朗普听得不住点头,连说了不起。

就不知好胜心强的特朗普回国后是否召见凯利,要他研究能否炮制出一套“鹰的传人”的美国神话,让他也向来访的国宾炫耀一番。

到什么山,唱什么歌,这是政客的基本功。

若问世界上哪位总统变脸最快,看来非特朗普莫属。这次中国之行,让人清楚看穿他的变脸功夫。

明年访我国怎么接待费思量

特朗普已接受李显龙总理邀请,明年访问我国,到时怎么接待他,为总统伉俪安排哪些排场和节目,肯定会让我国政府大伤脑筋。

我国历史不够悠久,古建筑也不多,当然不能安排他们参观博物院。梅拉妮亚去了长城,也去了北京动物园饲喂明星熊猫“古古”,对少了阿明的我国动物园恐怕兴趣不大。

特朗普爱打高尔夫球,或许可安排他打一场高尔夫球,趁机宣扬我国土地规划的成功,让他了解寸土尺金的新加坡尽管幅员很小,却容得下约20座高尔夫球场。天气热不是问题,可以挑灯夜战。想当年,新加坡和美国的自由贸易协定,就是吴作栋总理和克林顿总统在文莱打午夜高尔夫球时谈成的。

滨海湾花园有两座冷气花穹,气温风景怡人,应该适合特朗普伉俪。入夜时可安排他们到擎天树林(Supertree Grove)听音乐和观赏灯光表演,顺便远眺为上万国人制造了就业机会的美资金沙酒店赌场综合娱乐城。

我国基础设施发达,建屋成就尤其闻名于世,连英女王、中国国家领导都来参观,或许,特朗普和他美丽的夫人有兴趣参观我国的建屋设施。到时说不定会出现万人夹道的盛大场面,满足特朗普的虚荣心。

不过,千万别像英国威廉王子伉俪来访那样,安排他们在下午三点烈日当空时参观组屋区,看市民汗流浃背在户外打太极拳踢毽子和跳绳,连王子都觉得很造作。

当然,更不能让他们参观地铁。

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息

热词 :

特朗普
Display Title: 
特朗普被盛大排场冲昏了头脑?1