首尔高等法院推翻一审判决，改判李在镕有期徒刑两年半、缓期执行四年。法官说，李在镕对朴槿惠闺蜜崔顺实提供金钱上的支持，是“被动地屈服于政治势力”。
（首尔综合电）韩国三星电子副会长李在镕行贿案昨天二审下判，法官出乎预料地撤销了李在镕大多数的行贿罪，并判他缓刑，将他当庭释放。分析员认为，这显示韩国当局在改革财阀方面能力有限。
一审因行贿等五罪名成立判处有期徒刑五年
在去年8月的一审中，李在镕因行贿、非法转移资产等五项罪名成立被判处有期徒刑五年。李在镕不服判决提起上诉。李在镕行贿案是检方在调查前总统朴槿惠闺蜜干政案时被揭发的。
首尔高等法院昨天推翻一审判决，改判李在镕有期徒刑两年半、缓期执行四年。49岁的李在镕去年2月被捕，至昨天为止共被拘押了353天。
高等法院法官说，李在镕对朴槿惠闺蜜崔顺实提供金钱上的支持，是“被动地屈服于政治势力”。
法院在判决书中说，三星电子赞助“幕后权贵”崔顺实之女郑维罗提供马术训练构成行贿罪，维持一审裁定，但非法赞助崔顺实实际控制的韩国冬季体育英才中心、转移资产出境等相应指控均被推翻。
判决书表示，一审法院认为此案是韩国“政商勾结”的典范，但高等法院认为此案很难找到政商勾结的痕迹。案件的核心在于，朴槿惠滥用权力迫使三星集团行贿，崔顺实则打着母爱之名谋求私利。李在镕迫于双方的压力“被动行贿”。
判决书还说，李在镕退还了所有在一审中被定罪的贪污涉款，这也是他在二审中获减刑的主要原因。
李在镕过后面带微笑地步出法庭。他的律师说，他的当事人将对一些被判有罪的罪名继续向最高法官提出上诉。
李在镕的父亲曾经两次被定罪，祖父也曾涉及丑闻，可是李在镕却是第一个被关进监牢的三星领导人。
三星集团是韩国最大的家族控制企业或财阀，对经济的贡献约占国内生产总值的五分之一。财阀在韩国经济起飞中扮演重要角色，但长期以来也与政界有着密切且模糊不清的关系。
评论员说，这次二审的判决与过去给予韩国财阀领导人轻判一致。这令人质疑韩国政府是否有能力对财阀进行改革。
对于昨天的宣判，曾出书论述三星及其企业文化的沈顺泽（音译）说：“这显示，在韩国，政客们来了又走了，三星势力却永不消失。”
他说：“我们还是普遍认为‘少了财阀，我们的经济就会崩溃，而如果财阀不由创办人的家族掌控，财阀也会倒闭’。”
首尔弘益大学经济学教授全圣寅也说：“政府一直拖延对财阀进行改革，如今它将面对更大要求加速改革的压力。这是又一个典型的财阀案件。”
朴槿惠已经在去年3月遭弹劾下台，她和闺蜜崔顺实分别对面对数项包括贪污、滥权在内的指控。两人都否认有罪。
赞
