“早安”变“攻击”面簿翻译惹恐袭疑云

字体大小:

(联合早报网讯)网上翻译工具出错,害得一名巴勒斯坦男子差点被当成恐怖分子被逮捕!

一名居住在耶路撒冷的巴勒斯坦男子,在面簿上载一张在自己的工作地点,即以色列人聚居的西岸贝特伊利特(Beitar Illit)所拍摄的个人照,并用阿拉伯文写着“早安”,不料面簿翻译竟显示其留言为“攻击他们”,结果这名巴勒斯坦男子旋即遭以色列警方逮捕。

当地媒体22日报道,此事发生在上个星期。警方较后证实这是一场误会后,已释放该名巴勒斯坦男子。

LIKE我们的官方脸书网页以获取更多新信息