金价四个月来首次跌破1600美元

（英国）FT中文网   (2012-05-09)

　　英国《金融时报》 杰克·法尔基 伦敦报道

　　金价四个月来首次跌破每盎司1600美元。在大宗商品市场遭遇普遍抛售之际，投资者对这种理论上的避险资产鲜有兴趣。

　　随着外界对美联储(Fed)推出新一轮定量宽松的预期逐渐降低，金价已较2月底触及的每金衡盎司1790美元的高点下跌逾10%。

　　分析师指出，投资者对黄金依然缺乏热情，尽管上周出炉的美国就业数据不及预期，且希腊和法国的选举结果再度引发人们担忧欧元区债务危机。

　　瑞信(Credit Suisse)贵金属分析师汤姆?肯德尔(Tom Kendall)表示，“如今的情况是，资金正流向美元资产，尤其是美国国债，而黄金作为一种流动性来源的角色，对它的价格不利。”

　　周二，金价下跌2.6%，触及1594.94美元的低点，自1月初以来首度跌破1600美元。其他大宗商品同样遭大举抛售，布伦特原油每桶下跌逾2.50美元，至110.53美元的低点，镍则跌至每吨17196美元，跌幅为2.2%。

　　交易员指出，实物黄金的买家——他们在金价下跌时往往扮演支撑角色——仍在观望，其中印度的需求由于卢比走软而受到抑制，对印度庞大的珠宝行业来说，卢比贬值使黄金的价格更加高昂。

　　译者/薛磊