● 李永明

　　本文分析了中美关系的复杂背景以后，认为两国关系如逆水行舟
，现在如此，在可预见的将来也会如此。关键问题在“晓以利害”，
解释清楚必须友好的重要性。作者的结论是朱（金容）基在特殊的恶
劣环境里访美，要达到这些目的是不容易的。但是，逆水行舟就是如
此，只有下苦功夫才能有收获。

　　目前中美关系好比逆水行舟，不进则退，不用力划，不用力撑，
不加大马力，就会被无情的河水冲到岸边，甚至会被卷入河底。更有
甚者，中美关系很多时候陷入急流漩涡和惊涛骇浪之中，稍不留神就
会船只翻覆，人员溺毙。近几年来的事实证明，要想中美关系顺利发
展，非得下大力气不可，特别是中国方面，虽然它有着强烈的愿望，
真诚地希望发展同美国的战略伙伴关系，但是总是遇到来自美国政坛
的许多干扰和阻碍，总要花费不少精力去克服和排除这些干扰和阻碍
，确保中美关系不致于陷入危险和危机的境地。

　　因此，排除万难，推动中美这艘轮船逆水前进，是中国总理朱（
金容）基这次对美国访问的主要目的。这也是15年来中国第一位总理
访问美国。在中美关系中有一个特殊的现象，即每当有国家元首级人
物互访之前，在美国国内就突然掀起一阵阵反对中国、污蔑中国的浪
潮。无论是中国国家主席江泽民访问美国，还是美国总统克林顿访问
中国，在这之前，美国政坛都有人反对这些访问，反对改善两国关系
的努力和实际步骤。

　　这一次，朱（金容）基也同样免不了要遭受同样的处境。朱（金
容）基人还没有到美国，美国政坛、特别是一些国会议员就开始启动
一切机器，非把中美关系拉向困难和危险的境地不可。他们首先指中
国利用购买美国气象卫星，盗窃美国先进技术，从而决定停止美国休
斯公司向中国出售卫星，这一招还不够刺激。于是又渲染中国搞间谍
活动，盗窃美国国家核武器机密的新闻；接着指中国逮捕国内异议分
子，在人权记录上倒退；然后又抨击中国开放市场不力，加入世界贸
易组织条件仍然不够等等。看来，美国政界一批反华人物要在朱（金
容）基抵达华盛顿之前，先给他一个下马威，先让朱（金容）基尝尝
美国的利害。

　　然而，朱（金容）基对这次访美已经作了充分准备，准备在逆水
中、甚至在惊涛骇浪之中，推动中美关系这艘轮船继续平稳地和更顺
利地前进。在美国一些政坛人物对中国所奉行的内外政策和行动怨恨
交加，有的人甚至怒气冲天的情况下，朱（金容）基在中国九届二次
人大会议结束后的记者会上表示，他这次到美国去就是要让美国人“
消消气”。一方生气，另一方想方设法平息对方的怒气，为对方消消
火，而不针锋相对，火上浇油，这生动地体现了朱（金容）基新的外
交风度和手腕，也是中国处理美中关系的一种策略和方针。

　　朱（金容）基给美国反华人士消消气，表明中国处理美中关系是
从两国根本利益和对国际社会负责的态度和立场出发的。因此，向美
国人民和政界说明中美关系是一种互补互利的战略伙伴关系的实质、
详细解释维持中美友好合作关系对维护两国人民根本利益的重要性和
对维护世界和平和安定的重要性，是让美国政界一些反华人士消消气
的最好办法。美国人是最重实际利益和效果的民族，美国政界人物也
最讲究实力平衡。中美关系的现实是：友好与合作，对双方有利，对
世界有利；对抗和遏制，对双方不利，对世界不利。两国在政治上、
外交上、军事上、在维护世界和平、在维护地区稳定、在防止核扩散
和核战争方面都有着不容置疑的共同利益和原则。可以说，在这些方
面中美两国共同利益和共同认识要多于分歧和争端。两国在这些方面
存在许多合作和协调的空间，有大量的事情要去做。

　　美国一些政界人士对中国最大的怒气是人权问题。但是，中国也
是在不断采取措施，努力改正一些做法。对此，朱（金容）基曾在记
者会上说，他本人更着急，但是他说，总应该给中国一点时间吧！中
国早就承认在人权问题上有改进的地方，也正因为此，中国同美国、
欧盟和欧洲都有人权对话的渠道，而且也分别举行了多轮对话会议，
并取得了进展。美国经历了200多年才建立目前它们称之为世界典范
的民主制度，而中国摆脱封建王朝的统治至今还不到100年，中国大
陆政权才50年，按照美国逐步实现和完善它的民主制度的速度，给中
国多一点时间是完全合情合理的。事实上，中国自改革开放以来在实
现民主的道路上迈出了许多可喜的步伐。在广大的、拥有10亿人口的
农村地区实行村级民主选举就是一例。

　　除了在战略和外交上有许多共同点之外，在经济领域内，中美的
互补互利的关系就显得更加突出和重要，这也是最能被人们认识的事
情。然而，自中美两国正式建交以来，两国贸易从来就没有风平浪静
过，在很长一段时间里，几乎年年都是在美国国会要取消中国贸易最
惠国待遇的呼吁声中度过的。但是，尽管如此，双方贸易额却像潮水
上涨一样不可阻挡，逐年增长，过去20年里增长了20多倍。目前，美
国是中国第二大贸易伙伴，而中国是美国第四大贸易伙伴，在贸易领
域里，中美可以用“你中有我、我中有你”来形容。中国固然更多地
需要美国的资金、技术，目前美国在中国的直接投资已有2万6600项
，投资承诺463亿美元。但是，中国是美国交通运输工具、粮食、化
工产品、电脑、通讯器材的主要买主。这次朱（金容）基访美同样带
去了厚厚的订单，其中仅电讯器材订单就达数亿美元。今天至少有30
万美国人是在为中国供应产品的工厂和公司里工作，切断与中国贸易
关系就意味着这30万美国人失业，上百万人的生活要受到影响。这是
非常浅显的道理。它足以证明：中美友好与合作，对两国和两国人民
有利，毁掉这种友好合作关系，只能使两国人民利益受害，而得利可
能只是极小部分的政客。

　　必须指出的一点是，在外贸领域里，国与国之间的矛盾和纠纷是
一种正常的现象。因为每一个国家都要为自己的产品寻找市场，都要
赚钱，赔本的生意是没有人愿意做的。问题是在发生贸易纠纷时，有
关方面应通过谈判，而不是制裁和惩罚来解决问题。因此从这个原则
出发，中美两国贸易纠纷实在是不值得大惊小怪的。

　　中美关系逆水行舟，现在如此，在可预见的今后时期里也会如此
。关键的问题是“晓以利害”，解释清楚必须友好的重要性。朱（金
容）基在特殊的恶劣环境里进行的这次访美要达到这些目的是不容易
的。但是，逆水行舟就是如此，只有下苦功夫才能有收获。