● 陈慧霞

　　中美两国星期六（美国时间）签署贸易协议，取消对美国农产品
实施贸易壁垒，把中国加入世界贸易组织的目标推进一步。

　　目前访美的中国总理朱（金容）基和美国总统克林顿就此发表联
合声明。在声明中，美国承诺将“坚定地支持中国在1999年加入世界
贸易组织”。

　　在谈到新协议的意义时，中国对外贸易经济合作部部长石广生说
，新协议表明中国加入世贸组织的谈判已经进入最后阶段。

　　尽管克林顿对美国国会支持中国加入世贸组织不表乐观，朱（金
容）基却说，美国国会议员的态度令他深信事实刚好相反。

　　石广生指出，中美是在中国代表团离开华盛顿前的最后一刻，才
就中国加入世贸组织一揽子协议中的重要组成部分——《中美农业合
作协议》达成一致。

　　他说，这是两国就世贸组织问题达成的第一个协议，双方对此都
极为重视。

　　美国农产品商人一听说中国同意取消对美国农产品的壁垒，个个
雀跃万分。

　　朱（金容）基上周五在华盛顿发表讲话充分流露不满情绪，令人
质疑中国会否贯彻之前宣布在贸易上作出让步的声明。因此，当美国
贸易代表巴尔舍夫斯基宣布已和石广生签署贸易协议时，众人松了一
口气。

　　在新协议下，中国将取消禁止美国柑橘属果实、小麦和牛肉入口
，同时巨幅削减其他农产品的关税，使美国农商更容易向中国12亿消
费者销售产品。

　　科罗拉多州小麦管理局执行总裁哈纳凡告诉《落基山新闻》日报
，农商对于中国撤消谷类禁令感到非常兴奋，“中国日后将成为我们
最大的出口市场”。科州每年出口2亿3400万美元（约4亿新元）小麦。

　　朱（金容）基在协议达致后启程到丹佛，一抵步便和当地政商界
领袖进午餐，过后偷闲去欣赏音乐会和访问布龙科斯美式橄榄球队总
部。

　　朱（金容）基在丹佛市长韦伯作东的午餐会上透露，他上周五和
美国国会两党议员共进早餐，所留下的印象是：国会其实支持中国加
入世贸组织，这一点和克林顿所言相抵触。

　　他说：“我的印象是，他们听了我的汇报后，不管是民主党还是
共和党员，全都支持这项协议。”

　　他说，没有一个议员持反对立场，甚至有一个议员在早餐结束后
向他耳语，要他“耐心等待”。

　　朱（金容）基不肯透露此议员的身分，只说对方告诉他：“我很
抱歉，请再等两个月，我保证我们一定会作出批准。”

　　朱（金容）基回答这名议员：“希望不用等上两个月。”

　　朱（金容）基在午餐会结束后参观了以储存医学文件见长的乔治
亚科技公司（Georgia Tech），晚上接受科罗拉多州长欧文斯为他洗
尘。

　　继丹佛之后，朱（金容）基的下一站是芝加哥，然后续访纽约和
波士顿。