（华盛顿讯）美国东岸时间上星期五下午4时半，朱（金容）基
会见了国家主席江泽民就读上海交通大学时的老师顾毓(王秀)，并代表江
泽民向顾毓¤送赠黄山名茶，顾毓¤嘱朱为国珍重，又赠其十六字真
言。

　　据香港《明报》自华盛顿报道，95岁的顾毓¤特意由费城到华盛
顿朱（金容）基下榻的酒店与朱会面。朱（金容）基的翻译朱彤和另
一名男子，搀扶着顾毓¤步入酒店，朱（金容）基与顾毓¤在酒店内
会谈了一个多小时。

　　之后，朱（金容）基亲自送顾毓¤出酒店，而大批中外记者围守
在酒店门外，打算在朱（金容）基送顾毓¤上车时进行采访。

　　朱（金容）基一边用右手搀扶着顾毓¤走向汽车，一边回答记者
的提问。顾毓(王秀)临别时要朱（金容）基“为国珍重”。朱（金容）基
伫立聆听之后，抬头大声对汽车旁的记者说：“顾老送我十六字真言
：智者不惑，勇者不惧，诚者有信，仁者无敌。”朱（金容）基还面
带笑容解释道，“‘惧’是惧怕的‘惧’……‘诚’者——很诚恳的
人啊，有信——有信用”；对最后一句“仁者无敌”，朱（金容）基
特别向记者强调：“这个‘仁’字，很难解释”，他用左手的食指指
向记者们，认真地说：“你们回去要查一查字典了。”当时在场的驻
美大使李肇星等人，随着朱（金容）基的笑声，亦哈哈笑了起来。

　　1997年江泽民访美期间，特意到顾毓秀费城的家中拜见老师，江
泽民并题写了四句诗给顾毓¤，诗云：“重教尊师新天地，艰辛攻读
忆华年，微分运算功无比，耄耄恢恢乡国篇”。

十六字真言
智者不惑，勇者不惧，诚者有信，仁者无敌。