● 吴少榕（巴尔的摩） 

　　中国有句老话：明知山有虎，偏向虎山行。用此话来形容朱（金
容）基的这趟美国行，真是再恰当不过了。危机四伏的虎山中，虎视
眈眈的不是一两只老虎，而是一大群准备吞而食之的老虎们。朱（金
容）基敢于顶着风浪走进这座虎山，足可看出他的胆略过人。

　　与中国媒体不同的是，美国主流媒体极其漠视中国领导人的来访
。人们关注的目光没有离开战火纷飞的巴尔干半岛。即便是在朱（金
容）基与克林顿举行记者会的当日，美国各大新闻节目也只是花几分
钟轻描淡写地报道了一下，远远比报道美国被俘的三名士兵的时间要
短得多。

　　横亘在中美之间的几个大问题导致大部分的行家都不看好朱（金
容）基这次美国行。

　　若朱（金容）基能化解其中的一两个矛盾，也就算不虚此行了。

　　朱（金容）基曾感叹中国加入关贸组织的谈判“已从黑发谈判白
发”，双方都希望这次能够较深地把谈判推进到一个实质性的阶段。
让美国最为不满的是中国的许多市场至今仍没有开放。中国这块“大
肥肉”让美商们垂涎欲滴。美国想以最快的速度攻克下中国的多数贸
易堡垒，这样中国有着巨大潜力的市场就可以让更多的美国商品、服
务行业和投资者一展身手。

　　另外，中国的高关税，对农副产品进口的禁止条例，对外国公司
和外国投资者实行的关闭政策，对知识产权保护的失控，去年中美贸
易顺差高达570亿美元（美方数字）等等一系列问题都让美国大为恼
火。当然，中国也有自己的苦水要吐：东南亚的经济危机还没过去，
中国誓言人民币不贬值还在苦苦撑着；国内居高不下的下岗失业率和
国有企业的沉重担子都是中国政府不得不考虑的问题。

　　对一个70%人口从事农业的国家来说，如果太彻底地开放农业和
食品市场，其后果也是不堪设想的，正如哈佛大学的一位教授所说：
对中国要求太多是很危险的。

　　美国也知道，让中国加入世贸是于双方都有利的事。从目前看，
美国得到的实惠将远远大过中国，就连克林顿自己也不得不承认“让
中国加入世贸符合美国的利益”，他认为“如果中国愿意遵守全球的
贸易原则而美国再说‘不’，那将会是一个无法解释的错误。”

　　那么，为什么中国加入世贸的道路那么漫长，谈判那么艰辛呢？
明眼人知道，这其中做祟的还是美国政界。克林顿说一百个“可以”
都没有用，他必须得小心翼翼地看国会和共和党的脸色。特别是现在
，整个国会弥漫着敌视中国的气氛，要突破最后的关口看来不是一件
易事。朱（金容）基自己也说，“美国目前的政治气氛还不适宜于美
国跟中国达成协议”。

　　但是，在朱（金容）基启程之前后，中国已经做了太多让步，包
括允许外国电信公司持有中国电信业35%的股份；准许美国向中国出
口小麦和柑橘类水果等等；而且中国把原来准备全面向世界开放市场
的15年一下缩短到3至5年。尽管中国在4月6日刚说“双方在谈判桌上
已经取得突破性的进展”，刚愎自用的白宫发言人还是很谨慎地向新
闻界宣布，“双方在农业和服务业方面还有实质性的差距。”

　　令人鼓舞的是，在4月8日华盛顿举行的记者会上，两国领导人都
表示要尽快达成最后的协议让中国加入世贸，以提高中国在国际间的
经济地位和让更多的美国公司进入中国市场，最后的底线大概是今年
年底。4月10日，朱（金容）基和克林顿都声称，值此中美农业合作
协议签署之际，中国与美国已经大大推进了中国加入世界贸易组织的
共同目标。曙光初现，看来中国一代人的世贸梦有望实现。

　　朱（金容）基在记者会上坦言自己差点取消这趟北美之行，这其
中当然有北约巴尔干半岛空袭的原因，然而最主要的还是美国国内强
烈的反华情绪，而引发这种敌意的正是3月底国会爆出的中国间谍案。

　　4月8号，《纽约时报》把中国窃取美国核机密的过程按年历写得
有鼻有眼，而朱（金容）基却在华盛顿与克林顿肩并肩站在一起、面
对全世界的记者会上矢口否认。在朱（金容）基逗留洛杉矶期间，《
洛杉矶时报》又重提96年的“政治献金案”旧话。朱（金容）基认为
“中国不可能插手美国国务”，他也不相信间谍案这样的荒唐故事。
他用嘲讽的语气说，“与中国政府1460亿美元的外汇储备相比，（中
国在96年的总统竞选中）才出资30万，这不是太愚蠢了吗？”

　　美国国会对中国恼怒的另一个重要原因是老问题：中国的人权状
况。他们认为中国的人权记录在过去的一年中“急剧恶化”，特别在
压制异议分子、限制宗教活动和其他基本的自由方面。朱（金容）基
针锋相对，虽承认中国的人权状况还有“需要改进的地方”，但是也
批评有关人士“太没有耐心”，这种指责对中国来说是“不公平的，
是干涉中国内部事务”。朱（金容）基指出，“中国人民正享受着前
所未有的广泛的民主和政治权利。”

　　不过，虽然朱（金容）基被美国报界称为是一个“最懂得和美国
人说话”的中国领导人，他的诚恳微笑和娓娓言谈似乎尚未能解开美
国国会在中国人权问题上的怨结。

　　朱（金容）基面临的不仅是上面提到的几个问题，其他还有诸如
台湾问题、西藏问题、北约空袭事件上中美的意见分歧等问题。他的
这趟北美行能否加速中国进入世贸，能否补救中美间的“建设性战略
伙伴关系”，能否赢得美国人民的谅解和支持，都有待于时间提供答
案。中国有一句老话叫不入虎穴，焉得虎子，朱（金容）基入得虎山
，看来是没有空手而归。