(27/04/99)

朱(金容)基访美:成功还是失败?(二)

● 甘阳
  目前中美双方都宣称,虽然朱(金容)基访美期间未能与克林顿 签订协议,但世贸问题已基本解决,很快就可以签约。但我以为现在 的实质问题或许已经不是能否签约以及何时签约,而是应该首先问: 中方到底做出了多大的让步?中方是否非要做这么大的让步?   最近香港政经名人李鹏飞在《明报》撰文说,中国政府加入世贸 如此不断让步,使他怀疑中国政府是否做过详细的经济评估以及要付 出的代价。这是非常合理的疑问。但迄今为止,中国政府和中文传媒 却一味将中国公众的注意力引向能否签约、何时签约的问题,与此同 时却恰恰避而不谈最关键的中心问题,即中国方面这次做出不同寻常 的大幅度让步,其具体的内容究竟是什么?这些让步是否都有充分的 合理性与必要性?   这与美国的情况恰形成反差:美国方面从国会到传媒到工商界首 先问的不是何时签约,而是问做成的是什么买卖?美方利益有多少? 还能不能继续向对方杀价?例如克林顿最后问财长鲁宾意见,鲁宾立 即说还可以再压价,中方会让步的;可是在中国却是官方不说付了什 么代价,媒体舆论公众也都不问中国是亏是赚,或亏多亏少,大家都 只问签约了没有。这实在是咄咄怪事,须知美国是稳赚不赔的一方, 而中国明明是再三让步的一方!   我个人认为,正因为美国方面这次采用先拒后迎的策略,因此事 实上在中国方面首先造成一种受挫心理,这种受挫心理的压力使朱( 金容)基等更加迫切地需要反复向国人强调:世贸问题尽管未能与美 方签约,但实际已经谈定。朱(金容)基在离美前后不断说,克林顿 打电话给他表示现在马上可以签约,而且最好是朱(金容)基在加拿 大访问时就签约。朱老总说这些的意思很明显是要向国人表示:美方 终于认输,获胜的是中方。但实际情况当然完全不是这么回事。明眼 人都可以看出,虽然目前中美双方都宣称签约指日可待,但其背后的 动机和实际利益却完全不同。美方目前之所以态度积极乃是急于“锁 定”中方已经做出的重大让步,以免煮熟的鸭子飞掉,美方越积极表 明中方做出的让步之大,鸭子之肥;但中方呢?中方实际上更多的是 在满足某种心理补偿,是要以追补的方式来肯定此次访美的成功。美 方拿的是“里子”,中方要的是“面子”。   中方现在多次说中美双方有望在4月底签约。如果是这样,那实 际意味着美方代表在4月下旬到北京后,双方已经不会进行多少实质 性谈判,而主要是补签协议了。但我认为,中方既然没有达到在访美 期间与美国签约的如意算盘,那么现在似乎已经有必要重新算帐,重 新考虑与美国在世贸问题上的谈判了。因为4月底或5月底在北京签约 ,已经不具有中方原先期望的朱(金容)基与克林顿在华盛顿签约的 象征意义。   如我在上文强调指出的,中方这次不惜再三让步以图一举突破中 美世贸谈判,其着眼点决不仅仅只是单纯经济上的考虑,而且更有其 深谋远虑的政治意图,即希望以朱(金容)基在访美期间与克林顿签 署协议这一极富象征性的事件,不但达成中国加入世贸组织的多年宿 愿,同时更以此表示美国和西方对中国的进一步承认。事实上,朱( 金容)基在赴美前接受《华尔街日报》采访时对此说得非常白,他说 单纯从经济上讲,中国不一定非要进入世贸组织,因为中国完全可以 和世界各国发展双边贸易关系(事实上许多人认为这样做对中国更有 利),但朱(金容)基说:“我们之所以做出这么大的让步,就是为 了顾全中美两国友好合作关系的大局。”   我相信朱的这番话绝非虚词,而是非常反映目前中国领导人真实 心态的。他们所谓的这个“大局”,远超出单纯经贸关系,而包含着 他们对中国今后长期发展方向以及中国的国际战略等多重考虑。说到 底,他们希望采取的实际是一种能最大程度亲美亲西方而又能维持中 国稳定发展的路线。   就此而言,朱(金容)基批评美国把经济问题变成了政治问题, 其实倒有欠公允,因为他自己所说的这个“大局”就首先已经是政治 ,而非单纯的经济。如果说世贸谈判以往一直是相对单纯的经贸问题 ,那么由于中方把它变成朱(金容)基访美的首要目标就必然对中美 双方都首先成了政治问题。这里的一个悖论在于,如果中方把世贸谈 判仍然交由中方首席谈判代表龙永图全权办理,朱(金容)基仅抱乐 见其成的态度,那么世贸谈判仍可能是相对单纯的经济问题;而一旦 签订世贸成为朱(金容)基访美的首要目标,那么它必然就已经首先 是政治问题。对美国而言,是否与朱(金容)基在华盛顿签约实际意 味着美国在政治上愿意承认中国到什么地步。   我以为这次朱(金容)基访美的基本失误就在于,中方原本应该 有充分的理由判断此行美方不可能签约,从而也就完全不应该将签订 世贸作为这次访美的首要目标。因为如果中方的意图确实真的只在经 济,那还不如只派吴仪或石广生或龙永图;而如果由朱(金容)基亲 自挂帅,那么中方就必须充分估计美国在政治上能够承认中国到什么 地步。中方本应明白,美国对中国在政治上让步的底线,远远小于中 国对美国在经济上让步的底线!   事实证明中方完全错估了美国的政治底线。美国方面对中国采取 的对策恰恰是,一方面拒绝在朱(金容)基访美期间签约,以表示它 在政治上拒绝中国,另一方面却紧抓不放中国在经济上做出的重大让 步,以取得自己的最大利益。不管这是出于老谋深算,还是出于近视 短见,美国这种在政治上拒绝一个诚心与美国友好、全力向西方开放 的中国,却又在经济上大力压榨一个仍然相当贫穷的正在发展中的中 国的做法,不但会使江朱这一代中国最亲美最亲西方的中国领导人心 寒,更将在中国民众心中留下难以抹去的强烈反感。   我个人一向认为,中国和美国只可能做生意,而绝无可能真正做 朋友,因为双方的意识形态差异太大,文化鸿沟太深,而且在国际战 略关系上更因各自不同的利益而有潜在的冲突。因此,中国方面一厢 情愿的亲美亲西方,并不会比俄罗斯同样的一厢情愿亲美亲西方就能 得到更好的回报。   朱(金容)基这次访美实际表明,中美关系的发展有太多的制约 和限制,“友好”二字是不可能的。中国唯一能做的,是如何在对美 经贸关系中尽量守住自己的阵脚,不要做太大让步。对中美世贸谈判 似有必要从这种角度重新衡量,因为中方这次做出的一再让步究竟是 否合理,似乎实在很有必要加以重新检讨。(三之二)  (作者为牛津大学社会与思想丛书主编)

>>> 朱(金容)基访美专题报道

读者反馈 | 封面 | 新加坡 | 亚细安 | 国际 | 中港台 | 财经
体育 | 社论 | 言论 | 天下事 | 副刊 | 漫画天地

新加坡报业控股。。。版权所有