晚餐时间
上班途中，UFM100.3早班4位DJ分享了一则听众发过来的中文很难的笑话，非常好笑之余，令人有所领悟！
这则取名为“老王的故事 ——终极版”笑话如下：
终极版笑话
老王正在遛狗，突然一个杀手从草丛里窜出来......砰！砰！两枪把狗打死了。
老王大怒：“你杀我的狗干什么？”
杀手冷笑一声：“有人花500万，让我取你的狗命！”
老王看了一眼杀手，激动地握住他的手说：“你的中文老师是谁？我祝他教师节快乐！”
第二天，杀手再次从草丛中窜出来，抢走了老王的手机iPhone 7。
老王说：“你抢我手机干嘛？”
杀手说：“因为有人出钱1000万，要我取你的首级。”
老王激动地再次握住他的手，一时说不出话来。
第三天，杀手再次从草丛中窜出来，拿了桶水泼向老王。
老王说：“你泼我水害我全湿了干嘛？”
杀手说：“因为有人又出钱2000万，要看到你全尸。”
老王傻眼地看着他，久久说不出话来。因为他知道以后再也见不到这个杀手了。
第四天，老王在蹲厕所，正准备要冲水时，杀手从窗户一跃而进，大喊：“停！”迅速取走老王马桶内的“黄金”。
杀手：“有人出3000万，要你死......”
经过多次死里逃生后，老王决定改在晚上散步，想不到才第一晚，杀手又从草丛里跳出来，绑住他的手脚，并用黑布蒙住他的双眼，老王这次颤抖着问，“你为何要如此待我？”
杀手哈哈大笑说：“有人出5000万，要你看不到明天的太阳！”
再一天老王在外面散步，一如往常，杀手还是跳出来，可是今天杀手什么都没做，反倒是跟老王边走边聊了起来。两人聊了很多，也不知不觉往山上走去，当到达山的顶端时，杀手突然跟老王说：“我们就聊到这吧，我要下山去领钱了。”
老王不解问杀手这次的任务是什么，杀手说：“这次的任务就是，有人花2000万要送你上山头。”
听出个中奥妙吗？
大家听出了个中的奥妙吗？
DJ们边笑边分享，然后异口同声的说：“所以读书很重要，还有......中文很难......”
其实念错音，或是用错字，是常有的，明星艺人也发生过此类尴尬的局面。搜寻网上资料，有指：汪峰将歌词中的“蚀（shi）骨”唱成“濁（zhuo）骨”，引爆笑点，掀起许多关注。
孙俪产后复出，受访时说到孩子，透露朋友们寄来贺卡都写着“祝麟儿.....”孙俪解释自己的孩子名字不是邓麟.....网友笑说她怎么会误会成是写孩子的名字呢！
给人“才女”形象的伊能静有首歌《念奴娇》，里面有句：“羽扇纶（guan）巾”，她唱成“羽扇lun巾”。杨幂也把脚“踝”（huai）念成脚“洛”（luo），把“莘莘（shenshen）学子”念成了“欣欣（xinxin）学子”。谢霆锋把“蹒跚”念成“阑珊”，张韶涵把“发酵”念成“发孝”等。
赞
