生前相依为命住老洋房,死后化为骷髅,“骷髅屋”案件里的两姐妹,其实家族背景相当不错,先辈在殖民地时代是有头有脸的人物,但两姐妹自上世纪90年代就避不见人,鲜少与亲友、邻居联系,最终疑似在屋中化为一堆白骨。
住在惹兰巴泰17号老洋房的两姐妹,分别是姐姐陈莲喜(洋名Pearl Tan)和妹妹陈如碧(Ruby Tan),两人最终疑似在屋中化为一堆白骨。亲属申请认领遗产时也因没证据证明曾与两姐妹往来,或曾照顾她们的生活起居,最后申请被拒,无主遗产依法归于国家。
昨日,《联合晚报》独家取得两姐妹部分家谱以及家属照片,并据寻墓人吴安全、吴安龙之前在网络上发布资料进行补充,还原两姐妹的家族面貌。
陈姓姐妹父系亲属来自槟城,曾祖父陈亚超1912年逝世前是槟城圣乔治教堂的传教士,遗下两子,分别是长子陈彭源,也就是陈姓姐妹的祖父,以及曾担任海峡商行书记的次子陈彭成。
陈彭源曾是槟城警察法院(由警察处理的最初级法院)华人通译官。退休数年后,他举家迁来新加坡后在本地第一所外国律师事务所(瑞德律师事务所)担任主管书记,也曾出任中华民国驻新加坡总领事李骏的秘书。1918年的《海峡时报》中曾记载他是怡和轩俱乐部的司理(Honory Secretary)。
陈彭源1941年5月逝世,他先后娶了两房太太,育有6子6女,陈姓姐妹的父亲陈添成是陈彭源次子。曾经申请认领遗骨进行火化的表姐江水莲,是陈彭源长女陈清惜的女儿。据了解,陈家姐妹大姑这一支系的几位亲属提呈了继承遗产的申请。
陈姓姐妹的母系亲属也有一定背景。陈添成的岳父是曾任殖民地政府财务书记的温鸿振。温鸿振曾经负责筹集资金建设中华游泳会会所。2013年,温鸿振的孙女温素涵,也就是陈氏姐妹的外甥女,曾经向产业处理及信托局申请当两姐妹遗产管理人。当时,她曾表示从未见过陈姓姐妹,但是知道她们的母亲温玉琳是自己祖父的姐妹,也就是她的姑婆。(部分人名译音)
完整报道,请翻阅2018年2月24日的《联合晚报》。