王一鸣／文
据外电消息，法国知名编舞本杰明·米派德（Benjamin Millepied）2月上旬宣布辞去巴黎歌剧院芭蕾舞团（Paris Opera Ballet）总监一职。米派德是好莱坞知名女星娜塔莉·波特曼（Natalie Portman）的丈夫。
米派德在辞职信中表示，他的辞职原因与巴黎歌剧院无关，纯粹是个人原因。他在通告中说，从2014年9月至今，巴黎歌剧院的工作对他来说确实是个大挑战，他还说自己真正的愿望是将百分之百精力投入编创，但他与巴黎歌剧院芭蕾舞团所拥有的美丽过往，会让自己永远心系该舞团。
法国文化部长福乐尔·佩勒林（Fleur Pellerin）随后在米派德的推特页面上表示了对本杰明的支持，感谢他一年多来为巴黎歌剧院做出的努力。
米派德辞职后不少业内人士受访时指出，“个人原因”可能不是米派德辞职的真正原因。真正原因是米派德能力不足。巴黎歌剧院芭蕾舞团前舞蹈总监碧姬·勒法福尔（Brigitte Lefevre）说，米派德“没有任何管理大型机构的经验”。
她还称，米派德并不知道在这样的机构中，80%的工作是行政管理，剩余的20%才是艺术。这位前任总监爆料称“本杰明立志改革，但是他的改革步伐太快，以至于歌剧院内的领导层都不支持他。”米派德本人也曾多次在不同访问中暗示自己话语权不足，舞团的机制僵化。
与波特曼分居两地影响感情
“舞后”萧菲·纪莲（Sylvie Guillem）也曾属该舞团，她去年退休前接受本报记者专访时，也指该舞团内部守旧势力强大。
据《世界报》采访业内人士推测，米派德的辞职不仅可能源于缺乏管理能力，更因为担任总监期间的艺术作品乏善可陈，而他无力推动任何新创。
米派德宣布辞职的同时，巴黎歌剧院公布43岁的欧蕊莉·杜彭（Aurelie Dupont）将从今年9月起接替米派德出任舞团总监。杜彭以舞者身份在巴黎歌剧院度过整整32年，其中17年是以领舞身份在舞台表演，她去年5月退休告别舞台。
另有分析指米派德的妻子波特曼在好莱坞打拼，两人相隔两地影响感情。但由于波特曼担忧自己的犹太人身份在巴黎会遭到袭击，因此没有选择定居巴黎，两人2012年结婚后分居两地。
米派德与波特曼2009年相识于悬疑惊悚片《黑天鹅》（Black Swan）拍摄期间，米派德为整部电影编舞，并让波特曼展现了令人惊艳的芭蕾技巧，波特曼凭借在此片中的演出赢得奥斯卡影后。
赞
