韩国小说家韩江的《素食者》是十年前的作品了,不过今年英译本在英国出版后,即获得转型后的曼布克国际文学奖。这不是《狂人日记》式的疯人独白,小说里,韩江选择以旁观者的视角,让这种“普通人”vs“疯子”的差异,深化误解,使剧情推向更不可逆的地步。
也许读完这本小说之后你会吃不下肉,不,甚至吃不下饭。
韩国小说家韩江的《素食者》是十年前的作品了,不过今年英译本在英国出版后,即获得转型后的曼布克国际文学奖,与译者狄波拉·史密夫(Deborah Smith)共享5万英镑奖金。繁体中文版则由台湾漫游者出版,千日翻译。