李亦筠／报道 龙国雄／摄影
（剧照由片商与受访者提供）
印度族同胞相信，看到黄鸟会带来好运。本地导演拉加歌帕由此得灵感，将他的电影取名《黄鸟》。
《黄鸟》果然带来好消息，入围本届康城影展三奖项。
同是电影艺术的“门徒”，年轻导演巫俊锋的《门徒》也入围康城影展，使得本地电影在康城影展的竞赛达空前热闹。
两部电影角逐四奖项
一个曾获国家艺术理事会颁发“青年艺术家奖”，一个大器晚成，他们的共同点，是对本地电影具热忱，并不约而同入围本届康城影展的竞赛，两人共角逐四奖，使得本地电影在康城的竞赛达空前热闹。
32岁的新锐导演巫俊锋的第二部电影《门徒》（Apprentice）角逐本届康城影展的“一种注视”（Un Certain Regard）单元。51岁的新锐导演——印度裔导演拉加歌帕（K Rajagopal）的处女导作《黄鸟》（A Yellow Bird）则入围“影评人周”（Critics Week）的影评人周单元大奖（Nespresso Grand Prize）与法国四远见奖（France 4 Visionary）。此外，《黄鸟》也角逐鼓励第一次导演的金摄影机奖（Camera d'Or）。
特色
巫俊锋与拉加歌帕出身背景、年龄都不同，但两人惺惺相惜。两人及另外五名导演于2008年合作电影《幸运7》（Lucky 7）；此外，两人也是去年建国50电影《七封信》的其中两位导演。
拉加歌帕戴着帽子，披着夹克，外形稍显粗犷。他在接受联合早报访问时透露，认识巫俊锋多年，“喜欢巫俊锋所有的短片，他说故事很细腻，探索的议题出色也有深度。他处理电影就如他的人，让人觉得舒适、沉着。”拉加歌帕也说，巫俊锋《七封信》的短故事题材带丰富的角色刻画。
巫俊锋有帅哥导演的美誉，温文尔雅，谈吐轻声细语，他透露，看过拉加歌帕的作品，“喜欢拉加歌帕的短片，各方面都很敏锐，我一直视他为前辈，我相信很多本地电影人也为他的付出与努力感到骄傲。”
根据以往的经验，媒体发展管理局在选出一部电影代表本地报名奥斯卡最佳外语片奖时，往往从康城影展竞赛片“下手”。巫俊锋幽默地说：“不管是哪部出线，那部电影一定让大家感到骄傲。《七封信》曾代表本地报名今年奥斯卡，这部电影的口碑等方面都出色，我们都感到骄傲。”
出身
巫俊锋毕业于拉萨尔艺术学院，修读电影，曾在西班牙与台湾导演侯孝贤的工作坊学习电影。未满27岁就推出第一部承载着历史、记忆与亲情的长片《沙城》；2009年获青年艺术家奖；2010年凭《沙城》获香港亚洲电影节颁发新人才特别表扬奖；32岁推出《门徒》。他形容自己幸运，一步一步往前走。事实上，大家也看到他一步一脚印的成绩。
拉加歌帕不是科班出身，毕业于圣安德烈初级学院。因为母亲生前爱看电影，他常跟到戏院，培养出他对电影的兴趣。他曾在郭宝崑的工作坊学习，在王景生等导演的舞台剧担任配角。目前，拉加歌帕是自由导演，除了电影，也为电视台拍摄电视电影等。
他早期曾打两份工，白天促销医药保险，晚上在小印度一家小旅馆当审计员。不同的酒店客人激发他的创作灵感，导了第一部短片《今夜无法入眠》（I Can't Sleep Tonight），短片在1995年的新加坡国际电影节获表扬奖。
拉加歌帕遇到当时在电影节担任评审，来自印度的新印度电影的领军人物之一，名导演阿多尔·柯普莱克里斯南（Adoor Gopalakrishnan)。阿多尔对他说：“我要跟你一起在印度拍片。”阿多尔赏识他，对他说：“你要到印度来，并给我五年的时间。”
拉加歌帕最终没去印度，因为要照顾年迈父母等事。他以《今夜无法入眠》的5000元奖金，制作第二部短片。他笑说，30岁拍摄第一部短片，属高龄。过去20年，他共导七部短片。45岁，国家博物馆为他举办短片回顾展，他受宠若惊，也激发他继续在电影行业努力。
第69届康城影展将在本月11日至22日举行，且看巫俊锋与拉加歌帕能不能为本地争光。
空间
《门徒》是巫俊锋隔了六年后的新长片，时间不算短，他说：“继《沙城》后，我需要一点时间对生活有更透彻的了解，我需要空间，不想匆匆忙忙，但没想到一晃六年。”
《门徒》的制作资金来自新加坡、香港、德国、法国与卡塔尔，当中法国的CNC World Cinema Support Fund还是第一次提供制作资金给新加坡电影。
各地资金的申请，都要耗时间等候，但他的等候不归于徒然，因为这些出资的单位机构重视电影的创意空间，而不是花绿绿的票房成绩，使得巫俊锋能为自己的电影做主，拍出属于自己风格的电影。
拉加歌帕不善社交，在新加坡国际电影节获奖的两年后，开始对这个圈子感到彷徨，结果退出将近10年。
2007年，拉加歌帕回来执导《幸运7》，四年前开始想导长片，人生过半百梦想终达成。
拉加歌帕特别感激旅居本地的西班牙电影制作人佛郎·博尔吉亚（Fran Borgia）的鼓励，他说：“年轻导演辈出，竞争强，多亏佛郎的鼓励，他还把《黄鸟》剧本送交媒体发展管理局。”
《黄鸟》是媒发局的“新人才长片拨款”受益片，巧的很，佛郎同时是《黄鸟》与《门徒》的制作人，《门徒》也获媒发局的支持。
题材
《门徒》刻画28岁的马来帅哥埃曼被调到保安严密的监狱，他与65岁的监狱死刑执行者拉辛成了朋友，当拉辛的助手辞职后，拉辛要训练埃曼，也期望他能接替自己的位子，然而要胜任工作，埃曼先得克服困扰自己已久的阴影。
马来西亚资深演员旺哈纳菲苏（Wan Hanafi Su）饰演拉辛，本地新人菲尔拉赫曼（Fir Rahman）演出埃曼。
《门徒》有别于过去监狱题材以囚犯视角为出发的电影，巫俊锋说：“不从囚犯，而从死刑执行者与他的门徒出发，是我想要的新视角。在执行任务时，死刑执行者的感受如何，曾怀疑与问过自己吗？我在开拍前，访问了前死刑执行者。”
《黄鸟》描述38岁本地印裔苏哈卡因走私坐了八年牢，出狱后回到母亲家，发现自己的睡房已出租给一名移民，前妻与女儿则跑掉了。
母亲无法原谅他，他想找前妻与女儿并向她们忏悔。在自我救赎的旅程，他遇到一名中国女人，后者为了替家人还债，偷偷从中国跑到本地非法工作。两个失意人互相扶持。
正当苏哈卡感到充满希望与安慰时，他找到妻女的住址，同时得面对一个赤裸裸的真相。
《黄鸟》的片名灵感来自拉加歌帕的母亲对他说的民俗传说：印度族相信看到黄鸟将为他们带来好运。
《黄鸟》与导演过去的作品有相似的地方：寻找身份认同。拉加歌帕说：“也是一种空间的寻找，是一种情感的空间。”
《黄鸟》虽不像《门徒》以监狱为背景，但主人公陷入自己的挣扎，仿佛遭囚禁在监狱中，最后能不能从自己的心房脱困，也是观众兴趣的。拉加歌帕认为，剧本的创作最挑战，他说：“花了三四年，过去我拍摄短片时，有时都没有剧本。”
语言
《门徒》掺杂本地语言特色，但以马来语为主，无独有偶，巫俊锋在《七封信》的短片也是有马来语。他说创作《门徒》时并无限制演员是马来人，前来面试的演员来自不同种族，最后是两名马来族演员脱颖而出，剧本就做了小修改：“也反映当时的语言环境。我写英语，一名朋友帮我翻译成马来语，他在拍摄现场也确保演员讲得对。本地日常语言掺杂不少马来语，我多少也能意会。”
本地演员席瓦帕拉克里斯南（Siva Palakrishnan）演出《黄鸟》主人公苏哈卡，与他对手戏的是中国独立制作电影女演员黄璐。
黄璐曾演出中国知名导演娄烨的《推拿》等。拉加歌帕透露，中学曾修读华文，听得懂一些华语：“我曾执导8频道的华语戏，所以华语不是障碍。”
心情
巫俊锋以平常心对待入围康城。他认为，当年《沙城》竞赛康城，不知道要期望什么。但这回《门徒》6月1日在法国的发行还不小，他将接受许多媒体的访问，势必很忙碌。
拉加歌帕说：“入围当然希望拿奖，但能不能得奖不是由我控制。无论如何，能到康城把电影介绍给各地的观众，还是感到开心与荣幸。我希望电影也有机会在本地上映。”
《门徒》今年6月30日本地上映；《黄鸟》还在洽谈中，导演希望先在新加坡国际电影节放映。
本地长片在康城成绩
●2007年吕翼谋（Ekachai Uekrongtham）的情色电影《快乐工厂》（ Pleasure Factory）角逐“一种注视”单元。
●2008年邱金海的电影《魔幻父子》（My Magic）角逐康城影展最高荣誉“金棕榈”大奖。
●2010年巫俊锋的处女导作《沙城》（Sandcastle）角逐康城影展“影评人周奖”“金摄影机奖”。
●2011年邱金海的首部动画导作《辰巳Tatsumi》（Tatsumi）角逐“一种注视”单元。
●2013年陈哲艺的《爸妈不在家》夺“金摄影机奖”。
●2016年巫俊锋的《门徒》角逐“一种注视”单元。
●2016年拉加歌帕的《黄鸟》角逐“影评人周单元奖”“法国四远见奖”“金摄影机奖”。
