解锁韩国考试大小事

字体大小:

在韩国,高考可说是能定夺年轻人未来和就业前景的重要考试,因此衍生出一系列与高考有关的生态和文化,不少韩剧对此有所刻画。

韩剧题材众多,围绕考试的剧情也不少。现在是备考季节,你是否也像剧中演员一样努力啃书,争取好成绩呢?本期《韩剧达人》通过多部韩剧,解锁有关韩国考试的大小事情。

高考定夺未来人生走向

在韩国学生的学习生涯中,最重要的考试莫过于高考,亦称为修能考试。这个大学入学考试对他们而言,不仅决定未来四年就读哪所大学,也几乎能定夺未来的人生走向和就业前景。

在励志韩剧《第二个20岁》中,崔智友饰演的河诺拉在19岁当年结婚生子,之后20年的生活就围绕孩子和丈夫生活,乏味的生活促使男方提出离婚。河诺拉则偷偷报考学院,以私人考生身份再次参加高考,目的是上大学提升自己。除了专心上课,河诺拉也在夜深人静时躲在厕所努力温书,借此改变现有生活,挽回失败的婚姻和丈夫的爱。

此外,在《请回答1988》中,成德善(惠利饰演)升上高三后的第一天,一踏入课室便看到同学们埋头苦读,班上的气氛和高二相比,明显严谨和肃静,因为大家都在为高考做准备。

和新加坡A水准会考制度不同,学生在一天之内必须考完五门科目,家长和学校后辈也都会在这天以不同方式替他们加油。《扑通扑通Love》首集里,在张丹菲(金瑟琪饰演)前往学校参加高考途中,学弟学妹就聚集在校门口,有些敲锣打鼓,有些高举自制的支持横幅,替他助威打气,期许考试顺利完成。

此外,韩国高考当天也会实施交通管制、航班起降时间调整等,目的是减少对考生的影响,足以见得这场考试的重要性。巨大的备考压力也让不少学生崩溃。戏中的张丹菲就因为对考试产生恐惧选择逃避,抵达学校门口后却步,最后转而跑出去,误打误撞跳入水坑,穿越时空到朝鲜时代。

若高考失利或成绩不理想,学生就会转向学院或补习班准备来年的考试。例如《九数少年》中姜敏九(陆星材饰演)心仪的女生韩秀儿(朴初珑饰演),就是三次重考生。姜敏九经常跑去学院找韩秀儿,提出各种大胆要求,也得知女方的真实姓名和“不良过去”,是两人发展感情的重要地方。

考试院:租金便宜受青睐

人气韩剧《请回答1988》中,作为成家长女的成宝拉(柳惠英饰演)为了准备司法考试,特意在考试院租了房间备考。在第17集里,成德善(惠利饰演)帮妈妈跑腿,将准备好的花蟹送给姐姐。抵达考试院时,当德善看到宝拉住在那么窄小的房间时,震惊不已,也觉得很心酸,扑倒在姐姐怀里大哭一场。

考试院的出现,是为了提供像成宝拉这样的从韩国各地到首尔准备各种国家考试的准考生,有一个长时间学习和居住的地方。一般上,考试院的空间不大,仅可以安置床、桌子、书橱及迷你冰箱等,共用设施包括厕所、浴室及洗衣室等。

由于租金便宜,除学生以外,在寸土寸金的首尔,也受到那些在当地打拼的年轻人青睐,如《主君的太阳》中的太恭实(孔孝真饰演)和《Oh我的鬼神君》的罗奉仙(朴宝英饰演),就因为经济条件不宽裕,都把家安置在考试院。

考试时不碰海带汤

韩国的考试文化在不少韩剧中也有突出表现。在韩版《恶作剧之吻》第五集中,因为过于优秀,白胜祖(金贤重饰演)不清楚未来的目标,又不想人云亦云,不想参加高考或读大学的想法,让母亲困扰不已。白胜祖后来把自己锁在房内,而吴哈妮(郑素敏饰演)站在门外开解他,还送给他叉子作为礼物。在韩语中,由于使用叉子的动词和“猜”是同样一个字,因此有考试时选对答案的意思。

另外,海带汤虽是韩国人生日必吃的食物,但有些日子不会碰海带汤,如考试、面试或比赛当天。这是因为顺滑的口感可能会把分数给“溜走”,有触霉头的意思。在《请回答1997》中,成诗媛的爸爸(成东日饰演)埋怨妻子,在他带领棒球队伍比赛当日煮海带汤,导致他输掉比赛,惹得妻子恼羞成怒,立刻将海带汤倒掉。因此,韩国人会选择吃年糕或麦芽糖,因为粘性强,象征着能黏上榜首,考取好成绩。

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息