相约在KTV唱歌似乎已是韩国人生活的一部分。韩剧编导也经常把“练歌房”这个场景纳入剧集。
韩剧达人带你了解韩国练歌房的特色、功能,以及与本地KTV不一样的地方。
和家人或朋友相聚,相约在KTV唱歌是韩国人生活的一部分。若曾到访当地,无论是住宅或观光地点,KTV基本上“无孔不入”,尤其是在学生聚集的地区,每条街基本都会有两三家练歌房。韩剧编导也经常把这个场景纳入剧集里。
在韩国,KTV的韩语名字是由“歌曲”和“房间”拼成,因此简称为练歌房,或称作“歌曲练习室”。韩国练歌房大小不一,除了连锁分店,更多的是独立经营。它们有些富丽堂皇,占据一整栋建筑物,每间房间甚至以不同主题打造;规模较小的设备简单但齐全,很多都在地下一层经营。
练歌房内都会配有各种打击乐器,以及迪斯科舞厅的灯光效果,让房内更添热闹气氛。在经典韩剧《我叫金三顺》中,玄彬饰演的玄振轩和金三顺(金宣儿饰演)一起去练歌房唱歌的疯狂场景,让人印象深刻。尽管辈分最大,但三顺的母亲没有丝毫羞怯,拿起麦克风高歌一曲,其余的人则拿着各种乐器配合节奏,好好玩乐一番。
韩国练歌房特色
练歌房的收费是依据房间大小、繁忙或非繁忙时段而定,介于5000韩元(约6新元)至3万韩元(约36新元)。有些练歌房24小时经营,随着当地人近几年的生活变化,甚至出现一人和两人专用KTV房间,不分人数和昼夜都可以尽情唱歌。
在《对我而言可爱的她》第六集里,金明洙饰演的时宇拉尹世娜(郑秀晶饰演)去练歌房唱歌,时宇翻着厚厚的选歌簿子,这本子在韩国练歌房是必有的物品之一,顾客依据韩语发音的顺序,寻找歌曲名字、歌手名字和编码,直接点歌,比起通过系统点歌更省事省力。
和本地不同,当地的KTV系统,基本上都没有原唱或伴唱的选项,电视荧幕上也不会播放原版音乐视频,算是另一大特点。此外,当地的点歌系统都会在一曲完毕后给演唱者打分。如韩剧《想你》中,现实生活中是歌手的朴有天在戏里饰演韩政宇,有一次他跑去练歌房发泄情绪,因为五音不全,最终系统评62分,这让他歇斯底里,执意再唱一首歌曲,十分搞笑。
博取异性好感的好地方
除了大展歌喉,练歌房还能发挥不同的作用。熟悉韩国文化的戏迷都会发现,一般在公司聚餐后,同事会另选地方续摊,而练歌房是首选地点之一。在《上流社会》第三集里,作为本部长的柳昌秀(朴炯植饰演)就提议聚餐后去练歌房,老板员工都会一改平时严肃的样子,打成一片尽情开嗓大唱。
若是和同事聚会,大家一般都会点播情绪高昂的歌曲,炒热现场气氛,不会像韩剧《心怀叵测的恢单女》中,罗爱罗(李珉廷饰演)忘情点唱一首悲伤歌曲,让同事感到相当扫兴。
此外,若歌唱实力不错,练歌房也是博取异性好感的最佳地方。在《制作人》里,为了让辛蒂(IU饰演)的生日画下完美句点,三位主角提议去练歌房唱歌,卓艺珍(孔孝真饰演)提起罗俊模(车太贤饰演)的往事,表示对方因为很会唱歌,而被同学调侃去当歌手,让罗俊模颇为得意。
这让暗恋卓艺珍的白胜灿(金秀贤饰演)心里不舒服,不甘示弱地表示自己歌唱实力不错。果然,当白胜灿唱完第一首高难度的歌曲,就让女方另眼相看,一直夸奖自己,之后再接再厉唱李胜基的《因为是我的女人》,向年龄比较大的卓艺珍暗表爱慕之意。
练歌房有时也是告白的场所。在《请回答1997》里,尹云宰(徐仁国饰演)就趁着朋友不在,向单恋已久的成诗媛(郑恩地饰演)告白,娓娓道出喜欢对方的种种表现。碍于哥哥喜欢对方,尹云宰决定放下这段感情,让成诗媛听后错愕不已。
最后,韩国练歌房和本地准时掐点结束不同,老板或职员通常会提供免费“延长时间”的服务,例如若还剩10分钟,一般会加送15至30分钟的唱歌时间,依照当天顾客量或者老板心情而定。
当然,你也可不止一次要求“延长时间”的免费服务,有时老板延长一小时也不稀奇。因此,在韩国去练歌房时,记得安排额外时间,也不要急于走人,大胆跟老板要求加送时间!(韩语“服务”和英文的“Service”是相同读音,只要提这一次,对方都能理解为延长时间。)
图片取自互联网

