美职业篮球季后赛
（洛杉矶综合电）洛杉矶快艇（LA Clippers）赔了夫人又折兵，在前天的美国职业篮球季后赛（NBA Playoffs）中，不但在客场以84比98不敌波特兰拓荒者（Portland Trail Blazers），还连折保罗（Paul）和格里芬（Griffin）这两名队中最重要的球星。
凭借这场胜利，拓荒者将双方在季后赛首圈中的总比数扳成2比2。不过，相比于失利，更让快艇全队和球迷揪心的，是两位大将的伤势。赛后的初步检查显示，保罗右手掌骨折，几乎肯定无缘本季的剩余比赛。格里芬则是左腿肌肉受伤，尚有回归的可能。
保罗受伤得颇为诡异，第三节比赛中段，他在防守对方球员亨德森（Henderson）一次上篮时伸左手试图断球，却伤到了右手，而且伤情极其严重，受伤后直接走进更衣室，并在更衣室绑上了石膏。
快艇主帅里弗斯（Rivers）说：“我们要在一天后再次评估保罗的情况，但他看起来很不好。保罗很痛苦，现实是，下面的比赛他打不了了。”
对于格里芬，里弗斯说：“他看起来也不是很好，我们也还是要等到一天后才能知道具体情况有多严重。”
格里芬和保罗是快艇在常规赛中得分、助攻排名前两位的球员，是队中的绝对核心。同时缺少这两名大将，该队在季后赛剩下的比赛中将遇上多大的困难可想而知。即便他们能够闯过拓荒者这一关，在西岸半决赛极可能面对常规赛战绩第一的金州勇士，快艇前景堪虞。
快艇在前三节结束后仅落后两分，但两名主将受伤离场，使该队在第四节溃不成军。拓荒者连连三分命中迅速拉开比分，锁定胜局。拓荒者大前锋阿米努（Aminu）得到全场最高的30分。快艇得分最高的是格里芬和保罗，分别得到17分和16分。
在另外两场比赛中，夏洛特黄蜂（Charlotte Hornets）依靠肯巴·沃克（Kemba Walker）和林书豪分别得到34分和21分，在主场以89比85险胜迈阿密热浪（Maimi Heat），将总比数追至2比2。两队将移师热浪主场，进行第五场战役。
俄克拉何马城雷霆（Oklahoma City Thunder）则在主场以118比104战胜达拉斯小牛（Dallas Mavericks），以4比1的总比数进入西岸半决赛。雷霆“双子星”杜兰特（Durant）和韦斯布鲁克（Westbrook）分别得到33分和36分。
赞
