Even anger is something a small state must weigh carefully.

This latest bout of transboundary haze has left many Singaporeans seething. Forest fires are raging in Indonesia, but the haze from it has drifted into Singapore, affecting people's health and forcing schools to suspend outdoor activities.

Responding to repeated questions from the media, Minister for Sustainability and the Environment Grace Fu said several times earlier that Singapore stood ready to offer Indonesia any form of assistance.

But some were unimpressed by these remarks: after suffering from the haze year after year, is politely offering to help all we can do?

What followed only fuelled the anger. Indonesian officials again invoked the “oxygen” argument, saying that neighbouring countries also benefit from Indonesia's forests on ordinary days.

This prompted a backlash in Singapore. Among those who made strongly worded comments were former Nominated Member of Parliament Calvin Cheng, who also traded barbs with Indonesians from afar, and former Ministry of Foreign Affairs permanent secretary Bilahari Kausikan.

The controversy later extended to Indonesia's reduction of natural gas supplies to Singapore. Although Indonesia denied any connection between the cuts and the bilateral dispute, the succession of events inevitably invited such speculation and deepened some Singaporeans' resentment.

This raises a question: how should a small state express its anger in a diplomatic dispute?

The government certainly cannot ignore its citizens' anger. At home, a firm stance demonstrates political accountability: the government has a duty to protect public health and hold polluters to account.

Abroad, however, the same tough words may be seen as humiliating. They may not make the other side more willing to cooperate. Instead, it may harden its public stance to appease nationalist sentiment at home.

This is precisely the dilemma small states face. The more we worry about being taken lightly, the more eager we may be to prove that we cannot be pushed around. Yet diplomacy is not a shouting match. Winning an argument does not necessarily do anything to quell the fires.

The pragmatic approach is therefore to understand the other side's political realities and sensitivities, and judge what might encourage cooperation. Indonesia is a large sovereign country. Whether it accepts help from its neighbours to fight fires depends not only on practical needs, but also on how it explains that decision to its own people.

Repeated offers of help from Singapore, the little red dot, may be well-intentioned, but could still be taken as questioning Indonesia's capabilities. Diplomacy also means finding ways for the other side to act in both countries' interests while preserving its dignity.

But respecting the other side's dignity does not mean silently putting up with the problem. The government has made clear that transboundary haze is unacceptable and has progressively taken action.

The National Environment Agency has issued notices to the Indonesian companies concerned and asked Singapore-registered companies to provide information to assist investigations. Regulatory authorities have questioned companies about their links to forest fires, the minister has summoned senior company executives, and the government is also preparing legislative amendments to strengthen accountability.

Singapore cannot conduct investigations across the border, but it can use the law to exert pressure within its own jurisdiction. Compared with trading public statements from afar, this approach of measured words and firm action may carry more weight.

The two countries' foreign ministers have also met face to face and agreed to establish a joint working group to strengthen information-sharing and coordination. Such arrangements may not offer the satisfaction of public condemnation, but they hold out the prospect of cooperation in holding those responsible to account.

Still, more than ten years after the Transboundary Haze Pollution Act came into force, no company has been convicted under it, and some earlier cases remain unresolved. Whether this latest action can make a difference and prevent the haze from returning remains to be seen.

Small states have another source of confidence: planning ahead and reducing their dependence on others. Indonesia's cuts to natural gas supplies remind us that even friendly neighbours cannot always have identical interests.

Foreign Minister Vivian Balakrishnan noted that Singapore's years of building liquefied natural gas facilities, diversifying energy sources and establishing reserves have enabled it to cope calmly with unexpected disruptions.

True confidence lies not in threatening retaliation, but in having alternatives when circumstances change, without having to defer to others or being constrained at every turn.

This episode also calls for reflection: when we criticise remarks in Indonesia for stoking nationalism, should we also be wary of similar sentiments at home?

Singaporeans' frustration over the haze can strengthen the government's hand in diplomatic negotiations, signalling that Singapore cannot repeatedly bear the burden of transboundary pollution. But if emotions run unchecked, they could instead tie the government's hands, depriving it of diplomatic room for manoeuvre and ultimately harming the national interest.

Small states are certainly entitled to their anger. But the real power of that anger lies not in how loudly we bang the table. It lies in making clear that we have our lines in the sand, the means to act and the patience to pursue accountability to the end, rather than letting it dissipate with the haze.

(The author is deputy local news editor of Lianhe Zaobao.)