Translation On Demand


Zaobao's Translation-On-Demand service marks the first-ever use of an enterprise-level cross-language management system as a commercial service for a major Chinese online portal anywhere in the world.

Our readers can now access selected English translations of headlines and synopsis of China news, China financial news, local news, local business news and commentary from Lianhe Zaobao daily on the following site

We also provide an express translation service for readers who want translations of full news articles. Most translation orders can be processed online and the translated English articles are delivered to the readers through email upon translation.

This service is made available through a partnership between Lianhe Zaobao and GistXL Technlogy, a translation technology developer and service provider. Translations are generated using advanced language processing technology under the supervision of experienced translation editors. This model allows rapid and accurate translation of content.


For any enquiries, please contact

Tham Lee Mei

Tel: 6319 1671