速读业绩

怡和合发（Jardine Cycle & Carriage）上半年集团净利减少9％，报3亿2800万元（美元，下同），这主要是因为集团旗下的业务单位阿斯特拉（Astra）的收入贡献减少。

集团半年营收也下滑6％，报77亿零300万元。

集团董事会建议每股派发18美分的中期股息。预计在10月6日派发。股票注册截止日期为8月26日。