财经人物


华侨银行集团行政总裁钱乃骥本月14日退休,在他的领导下,


这家规模第二大的本地银行不断扩大版图,开拓区域新市场。


在离任前,钱乃骥接受《联合早报》专访,畅谈在银行业闯荡40多年的心得,


也分享对亚洲经济和金融业转型的观察。


资深银行从业员钱乃骥(66岁)的44年职业生涯当中,主导过好几桩并购。


最为重要的一桩便是,在他担任行政总裁期间,华侨银行于2014年斥资近50亿美元(62亿新元)收购香港永亨银行(Wing Hang Bank)。


收购往往是扩大公司规模的最快途径,但也面对了相当大的风险,例如能否顺利整合业务,如何防止合并后人才流失。


并购后保留专长至关重要


钱乃骥接受《联合早报》专访谈到并购的成功要素时说:“你必须非常清楚被收购的公司拥有什么专长,是我们所不具备的。其次,你要确保能够在收购之后,把这个专长保留住。”


“你千万不可因为自己是收购方,便表现傲慢。不少人认为,我是买家,我出钱买下来便可以我说了算。尤其对跨境交易而言,这是大错特错。” 


他指出,并购的主要原因就是,对方所拥有的专长需要很长时间来建立,或是我方难以建立同样的专长。


要保留这个专长非常重要,但不意味着不进行整合,从成本角度出发进行整合是必需的,但不应该过早进行。


其次,买方应当放眼更长远的财务数字,理解财务数字背后的推动力。要做到这点,一是进行尽职调查,二要和对方的最高层如总裁或主席交谈。


钱乃骥说:“我从没参与过不与最高层面对面谈话的并购。”


即便是财务总监,可能都无法拥有对公司全面的看法。他可以告诉你,某一项投资带来多高的回报率,但不一定能回答为什么作出这项投资。


面对面的谈话总是胜于网上会议。



zb_0401_cj_doc7f2gq3syd3k10xi8727x_01222206_tingks_Medium.jpg
钱乃骥:你千万不可因为自己是收购方,便表现傲慢。不少人认为,我是买家,我出钱买下来便可以我说了算。尤其对跨境交易而言,这是大错特错。(龙国雄摄)

钱乃骥说,与高层会面时,不能单刀直入提出问题。“先试探一下,他们可能会回避问题。然后你转而讨论食物是否太咸,过后你再尝试挖掘你所需要的信息。”


要在短时间内建立起个人关系,才能了解你是否能在这项收购当中买到你所需要的。


钱乃骥参与的第一宗并购,是美国银行和Security Pacific Bank的合并,他与另一名韩国分行经理负责在香港整合业务。


“我的经验是,你必须要尊重大家,(收购对象的员工)已经产生惧怕感,所以要让他们放轻松。不要把自己在原有市场的做法套用在新市场。跨国领域的做法,并不一定适合当地市场。”


收购常见的一个现象是,收购方很快在被收购的公司安插高层管理人员。“这么做会摧毁价值,但人们不会告诉你他们的感受,而会选择离开。结果你买下后的这家公司,与你原本要买的大不相同了。”


钱乃骥负责整合业务的头一年,没有向被收购方派驻任何人。“我们要信任当地员工能够胜任工作,而这份信任会逐渐成为双向的。”


在之后的并购,钱乃骥都是秉着同样的原则。


除了永亨银行,华侨银行分别于2016年和2017年收购巴克莱银行(Barclays Plc)和澳大利亚国民银行(National Australia Bank)在新加坡和香港的私人财富业务。


历练丰富 全面掌握银行业运作



zb_0402_cj_doc7f5zresn1s717rehb25u_02163229_tingks_Medium.jpg
香港永亨银行2014年10月1日正式更名华侨永亨银行。时任华侨永亨银行行政总裁蓝宇鸣(右起)、华侨银行集团行政总裁钱乃骥和时任华侨永亨银行主席冯玉斌博士主持启用仪式。(华侨银行提供)

钱乃骥担任了九年华侨银行行政总裁后,将于本月14日退休,交棒给集团全球批发银行业务副总裁兼主管黄碧娟。他会继续担任董事会顾问。


谈到退休生活,钱乃骥坦言还未好好花时间去思考。“我工作了44年,这44年非常忙碌和充实,接下来我要想一想,退休后自己要保持多高的活跃度。”


在钱乃骥的职业生涯中,香港和新加坡这两个金融中心各占据相当重的分量。当问及退休之后的去向,钱乃骥表示,他心中的真正退休概念是大约80岁。“其实我也没有答案。过去14年的时光我在新加坡度过,在这里的商业、社交和个人人脉是最新近的。从某种程度来说,我对新加坡的感情更深。”当然,他度过青少年时光并工作15年的香港是另一个选择。


“还有一个可能其实是上海。这很难形容。每次我们去上海,我总觉得非常亲切。我不知道为什么,或许是因为我可以流利地用上海话和当地人交谈,亦或许是因为当地的美食。在我们搬到香港后,家里还是常常煮家乡菜。”


钱乃骥出生在上海,四岁时随父母移居香港,大学在美国加利福尼亚大学洛杉矶分校(UCLA)就读经济系。


毕业后他加入美国银行(香港),成为管理培训生(management trainee),18个月的期间在多个部门担任职位,如信贷、账单、法律和交易部门,全面了解银行业的运作。


钱乃骥称银行业为“龙头行业”,因为大多数的经济活动都需要银行业,通过银行业可以掌握市场的脉动。


当他加入银行业时,制造业是重点发展领域。“一件T恤衫是由某家工厂制造,成本很低,但在零售店卖的价格可能是成本的四倍甚至八倍。这让我思考,为什么T恤衫制造成本那么低,但售价却这么贵?原因是,一件衣服出厂后到零售店的路上,还有很多步骤,例如进行促销、争取货架的位置、雇佣销售员。所以对我来说,银行业是非常贴近生活的行业。”


“银行处于资金流动的中心,当你了解越多,对周边的事物就更加感兴趣。”


钱乃骥在美国银行曾负责船运和科技这两个专精行业。他说,船运业主其实拥有最全球化的视野,这是因为全球各地的情况都可能影响船运业。例如运河堵塞,船只须绕道而行,运费也要上涨;某个地区发生干旱,那里的粮食供应便会受冲击;若有战争爆发,人们则会避开战区。


钱乃骥于1989年被派驻美国旧金山,负责高科技公司。当时的高科技与现今我们所熟悉的科技公司大不相同,主要指电脑内部的零部件,例如记忆体(DRAM)、静态随机存取存储器(SRAM)等。


“这是一段非常有趣的经历,让我了解到这些产品如何高速处理信息,比人脑要快上千倍。”


经历中国金融大改革


钱乃骥在美国银行工作时,经历了中国金融市场的大改革。


他回忆,所有的外资银行都低估了中国改革银行业的能力。当中国刚加入世界贸易组织时,外资银行以资产计算占中国市场份额为2%,所有外资银行都想扩展中国的业务,包括美国银行在内。


“那时我们认为,中国银行业市场竞争会愈发激烈,外资银行应该能轻易把份额提高到10%。”这是因为外资银行的信用评级比中资银行好,更高的评级意味着存款更有保障。


此外,外资银行也自认为能提供更出色的服务。当时,中资银行的顾客要等候两个小时才能获得服务。“如果顾客等候时间超过半小时,我们会提供一定补偿。”但今时今日,外资银行以资产而言仅占中国市场1.6%。


钱乃骥分析:“整体而言,外资银行低估了中国让银行系统改革的能力。其次,中资银行在为客户提供便利方面进步很快,采纳数码化,改善分行网点。第三,我认为我们高估了信用评级的影响。因为当地人认为,中资银行非常安全,评级对于他们而言并不重要。”


事实是,中资银行的确存活下来并继续壮大。


钱乃骥认为,中资银行的本土市场非常大,但并不意味本地银行没有机会。本地银行可成为中资企业的第二银行选择,此外本地银行在区域付款和清算系统上具备优势。


看准大中华区前景果断出手



zb_0401_cj_doc7f61wv1g8ysqdm1n95r_01233443_tingks_Medium.jpg
1998年为美国银行工作时,钱乃骥(左二)与同事参加慈善义走。(受访者提供)

钱乃骥2007年加入华侨银行时,集团的业务主要集中在新加坡和马来西亚,中国市场的业务贡献接近零。


截至去年12月的2020财年,集团来自大中华地区的税前盈利占比达到了31%,仅次于新加坡市场的36%,马来西亚占21%,印度尼西亚占5%。


这要归功于集团于2014年收购香港永亨银行一举以及其后的拓展策略。


钱乃骥说:“中国是亚洲其他地区经济增长的推动力,因此我们大力发展在中国的业务,这不仅仅是指在中国境内直接设立的业务,也包括把握来自中国市场的业务资金流动。”


他说,当中国最初宣布珠江三角洲地区的发展计划(后扩展为大湾区)时,华侨银行已收购了香港永亨银行,并有计划通过香港扩展这地区的业务。因此当大湾区计划落实后,华侨银行把握住了源自大湾区的业务流量。


钱乃骥指出,如果单单看集团在中国市场的业务曝险,其实并不高。但整个大湾区的曝险超过200亿元,这包括了香港市场以及从大湾区来到新加坡的业务资金流动。


收购永亨银行一度不被看好 


收购永亨银行一举在当时并不被看好,华侨的股价一度走势疲弱,一个多月内下滑超过9%。有分析师怀疑华侨银行是否支付过高的代价?是否有充足资金收购并推动之后的业务增长?收购计划一度还受到美国亿万富豪辛格(Paul Singer)旗下的Elliott Capital的挑战。


最新的财报数据显示,华侨永亨去年盈利增长7%。钱乃骥说,这或许是去年表现最好的香港银行,不少银行的盈利下挫二至三成。“这是因为我们在香港市场瞄准知名的中小企业客户,而不是一些规模大、但非老字号公司。”


钱乃骥本身在大中华市场经验丰富,担任过美国银行在香港的亚洲区主管,2006年中国建设银行收购美国银行的亚洲业务后,他转而成为建设银行(亚洲)行政总裁。


谈到2007年加入华侨银行这个选择时,钱乃骥说,当时华侨的业务已经相当多元化,再者移居新加坡会让他眼界更开阔。


建设银行也积极挽留他,甚至等到钱乃骥正式离开后才宣布他的离职。


与一般银行高管跳槽不同,钱乃骥并未休避嫌假(gardening leave)。他于2007年7月加入华侨银行,前一个工作日还在建设银行任职。“他们对我非常地信任。”


这也意味着,钱乃骥在他的44年银行职业生涯期间完全没有空档期。


钱乃骥年轻时曾经计划修读工商管理硕士(MBA)课程,但他发觉自己更享受工作。


他笑说,工作和学习同样有截止日期(deadline),但工作的截止日期比较灵活,而考试可不能延迟一天。


虽说没继续深造,但这并不意味停止学习进步。“要不断通过培训课程计划来自我提升,也就是活到老,学到老。”


“这是因为我们身边一直有新生事物,培训的内容不一定是技术方面,也包括知识面。我们要保持好奇,才会不断学习新的知识。”