速读财界

（首尔路透电）受引擎质量问题及汽车召回的开支所累，韩国的现代汽车集团（Hyundai Motor Co）在截至9月底的第三季由盈转亏，表现远不及市场预期。

这家全球第五大汽车制造商跟附属公司起亚汽车（Kia Motors Corp）共在第三季蒙受3360亿韩元（4亿新元）净亏损，而金融数据公司路孚特（Refinitiv）综合12名市场分析师的预测是1.2万亿韩元净利。

现代汽车表示，它计入了2.1万亿韩元的折损来涵盖该集团汽车引擎停机及着火风险上扬的故障。现代和起亚的引擎质量问题纠缠数年，已造成近50亿美元（68亿新元）的开支，也面对美国当局调查。