柯木林:英文版的《与妻诀别书》

《与妻诀别书》是黄花岗七十二烈士之一的林觉民(1887年-1911年)在1911年黄花岗起义的三天前,即4月24日晚写给其妻子陈意映的诀别信。此信感人肺腑,读之令人心酸。林觉民的《与妻诀别书》大家都很熟悉,这是《中华文选》中的一篇课文,当年的中学生必读。

无独有偶,30年后的1942年,在南洋一隅的新加坡,抗日英雄林谋盛(1909年-1944年)也写了一封义重情长的英文家书给他的妻子颜珠娘,告以妻子其当下情况,并表示准备为国牺牲的决心,可视为本地版的《与妻诀别书》。请订阅或登录,以继续阅读全文!什么是早报订户新闻

zaobao paywall messagezaobao paywall message

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息

1