本·斯太尔　艾玛·史密斯　：人民币的撤退

“人民币国际化看上去是无情而不可阻挡的，”《经济学人》在2014年4月如是说。事实上，人民币在全球支付的使用量在2014年4月到2015年8月间翻了一番，达到了总量的2.8％，成为全世界使用量排第四的货币。

但是，此后这一增长趋势几乎完全逆转。人民币在全球支付中的占比已经下降到1.6％，名次也下跌到第七，其在全球债券市场的使用较2015年峰值下降了45％，香港银行的人民币存款几乎腰斩。2015年中国跨境贸易中有35％为人民币结算（其余大部分为美元结算），而今天这一比率下降到12％左右。

人民币形势的反转主要反映了四个因素。