安纳托尔·凯勒茨基：英国要如何不脱欧

2018年会是英国在脱离欧盟一事上回心转意的一年吗？传统观点认为，停止脱欧是不可能的。但对于美国总统特朗普，传统观点又怎么说？法国总统马克龙呢？或者，一开始的脱欧公投呢？在革命的年代，事件可以跨越未必能，从不可能直接变成不可避免。英国脱欧就是这样一起事件，它的逆转则有可能是这样的另一起事件。

问问英国独立党（UK Independence Party）前党魁奈杰尔·法拉奇（Nigel Farage）吧。他突然说，2016年6月的英国脱欧公投可以推翻。法拉奇1月13日提醒他的强硬脱欧派同志：“留欧阵营正在尽最大的努力。他们在议会中拥有多数席位，除非我们自己也组织起来，否则我们将失去英国脱欧这一历史性胜利。”

投票支持英国脱欧和特朗普当选总统，如今常常被认为是不平等和全球化等深刻社会经济因素的不可避免结果。从某些角度讲，这一描述是对的。我多年来一直认为，2008年经济危机后，发生某些形式的政治剧变是意料中事。