吉姆·奥尼尔：终于迎来了好时光？

2017年2月，我写了一则乐观的评论，题目是《令人惊喜的全球经济韧性》（The Global Economy's Surprising Resilience）。这篇评论令那些只看到西方国家黯淡前景的人感到惊讶，包括特朗普刚就任总统的美国。

将近一年之后的今天，我在全球金融市场的30年经验让我相信，经济状况并不那么直截了当。

从积极的一面说，我在去年2月所列出的六个周期性指标现在仍然保持强劲，其中一些甚至比当时还要好。一项关键指标是韩国的月度贸易数据。2017年，韩国出口增长了15.8%，为1956年有数据以来的最大涨幅。此外，在特朗普威胁要退出美韩自由贸易协定，并加剧与朝鲜的紧张局势之际，出口实现了增长，这对预测全球贸易萎缩的人来说是一记重创。