布拉德福德·德朗：美国该如何应对中国崛起？

在最新一期的《纽约书评》杂志中，历史学家亚当·托泽（Adam Tooze）指出，“纵观整个美国政界，如果会在什么问题上达成一致，那就是有必要对中国采取更强硬的立场。”他是对的：在中国这件事上，战争鹰派，自由国际主义者和只会责怪他人的群众，都倾向于同意这一观点。他们得出的结论是，由于美国须要保护其在世界舞台上的相对地位，中国的地位就必须被削弱。

然而，这是应对挑战的错误方式。在短期内（一到四年），美国的确可以通过关税、技术采购禁令和其他贸易战政策，对中国造成极大损害。但这也会大大自伤其身；最终，中国遭受的损失将不会太大。中国政府可以采购原本计划出售给美国的本国制造产品，以防止大规模失业和社会动荡，但对于因失去中国市场而失业的美国工人，美国政府却无法这样做。

在中期（五到10年），美国将面临更大的问题，因为中国将开始用欧洲和日本的客户和供应商取代美国人。与此同时，一个刚刚破坏了对华关系的美国，将很难说服其他国家接替中国成为贸易伙伴和投资来源国。毕竟，成为全球的荒谬蠢货是要付出代价的。