郭颖轩:嗅觉训练

订户

字体大小:

不少韩国媒体将电影《水芹》(又译《米纳里》,Minari)与上一届奥斯卡最佳影片《寄生上流》相提并论,看好《水芹》能在月底举行的奥斯卡颁奖礼上拿下多个大奖。《水芹》是美国籍韩裔导演的作品,对我这个市井小民来说,尽管多数对白为韩语,但美式味确实更重一些。

电影里头的细枝末节,耐人寻味,例如其中一段:在美国出生成长的小男孩,初见从韩国远到美国的外祖母,处处展现各种不喜欢,包括一句:“外婆身上有股韩国味。”小男孩从未到过韩国,并不晓得何谓“韩国味”。他用气味所表达的,更多是与生活在不同国土的外祖母的差异与陌生感,因为人体的气味,除了先天的基因使然,后天的生活环境、饮食与卫生习惯等的因素影响更大。

订阅或登录,以继续阅读全文!

此文章为早报 订户 专享内容,什么是订户专享内容

请您选择以下方式,阅读全文:

已是早报订户,请您登录后继续阅读全文。

订阅

新用户体验价,每月只需 $0.99*。

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息