王彼得：告别全球化，告别美好年代

保护主义、大萧条、二战，都有着千丝万缕的关连。二战结束后，人们记取教训，搭建多边贸易体系，是为当代全球化的滥觞，然后是一路高歌猛进。无奈，似乎应了“天下大势分久必合、合久必分”这句老话，如今全球化又走到头了。

这不是最好的时代，是最坏的时代；这不是智慧的年头，是愚蠢的年头；这不是信任的时期，是怀疑的时期。       

有读过狄更斯《双城记》的读者，一定以为我把翻译搞错了。其实，我的改动是故意的，用来给本文开宗明义：我们今天所处的世道，确实很糟糕，而且愚蠢和充满猜忌。

俄乌战争已打了一年多，据说春季大反攻就要开始。我对欧洲人打仗特别有不祥的感觉，因为欧洲战争就是世界大战，这在上世纪已验证了两次，也都是生灵涂炭。曾经我以为，欧洲人变聪明了，欧盟的一体化搞得不错，冷战时整个欧洲大陆被切成两半也没出什么大事。可惜，他们还是搞砸了。