站长的话

医院是病人求医求诊的场所，事关人命，因此确保病人和医护人员之间的有效沟通是十分重要的。

倘若病人身体突然不舒服，或者亟需医护人员的协助，却因为双方语言不通，鸡同鸭讲，不能进行有效的交流，问题可大可小。例如，病人可能想要反映身体出了什么状况，医护人员却听不懂，因而延误处理或及时救治，就会造成与病患家人摩擦，或造成难以挽回的遗憾。

所以，如何减少语言障碍，加强与留院病人的有效沟通是医院须正视的工作。在院方无法拿出切实可行的正式解决方案之前，作者的建议是值得考虑的。毕竟，制作示意图，作为临时解决方案应该还是可以的。