站长的话

中医与西医是两个不同的学科，两者在研究人体活动的切入点不同，形成了两个学科各自的发展道路和特点。

不过，近年来，西医开始研究包括中医的传统医学，在某些医疗中借助中医的治疗方式，促成中西医在治疗方面相辅相成，并已证明能够治好一些病症，而且传统中医在治疗部分疾病有更好的疗效。

西医借助先进的医疗仪器设备和实验室做出对疾病准确的诊断与数据，而中医侧重从外在的表现观察和了解人体内在的变化规律，西医追求药物药理，中医注重人体健康的维持，如果这两个学科能够更密切配合，将可为人的健康作出更大的贡献。