翻新通知书只用英文

我是住在淡宾尼41街的家庭主妇，这两个月我先后收到翻新通知书。由于通知书只有英文，没有华文，对于我们这些只受华文教育和大多数年长居民来说，也不是很清楚通知书在传达什么信息。

在询问基层义工时，他们说建屋发展局找不到能把通知书翻译成华文的人。新加坡是着重双语的国家，翻译一张普通的通知书，有这么困难吗？国会议员马炎庆带团出国的消息，在布告栏贴出双语通告，可见有人可以做好翻译工作。

若建屋局能与市镇理事会多些沟通，把通知书翻译成华文就不成问题了。