交流站：藏在天书细节里的魔鬼

不久前接二连三收到朋友圈发来的信息，先是加冷民众俱乐部分发“合力追踪”携手防疫器的告示出现错别字，接着是淡滨尼尚育民众俱乐部开办的华文补习课程出现“火星文”。

有关单位都表明在印刷之前，确实检查过电脑屏幕上显示的文档，确定正确无误之后才打印。岂料打印机有问题，出现如此怪字。言下之意，错在打印机，而非工作人员的疏忽，情有可原。相关发言人也都表明，以后将更仔细审查，才把告示分发出去、把通告张贴出来。其实，只要在文件存档时采用PDF格式，而不是文字档（word document），文件成了“图片”式，不能更改，自然不会出现乱码错字了。

新闻中心记者卓彦薇在《“坔忼槅坋”藏在天书细节里的魔鬼》一文中认为，“这两起错误跟华文水平压根没什么关系”，笔者完全认同。她也写道：“发现错误把截图公诸于世的人为什么不直接向有关单位反映，而只是放上社交媒体让人围观看热闹……反映的是躲在幕后幸灾乐祸心态，还是觉得自己力量微薄，无力改变什么的扭曲心理？”